Переклад тексту пісні Keep On Looking On the Bright Side - Light FM

Keep On Looking On the Bright Side (оригінал)

I was looking through the lens so hard
I thought I’d lost you forever
But, it seems I’m only hypnotized by your strange, strange disposition
How did you get so small?
How did you get that small?
How did you get there in the first place?
And strange things happen for a reason
And strange things happen to me
Keep on looking on the bright side now
Keep on looking on the bright side now
You don’t have to travel down that same dark road
Keep on looking on the bright side now
Keep on looking on the bright side now
You don’t have to travel down that same dark road
Keep on looking on the bright side now
Keep on looking on the bright side now
You don’t have to travel down that same dark road
Just know that you’ve been loved
Just know that you’ve been loved
Just know that you’ve been loved
Just know that you’ve been loved
When I look into your eyes
I know it’s gonna be so hard
Hard to say goodbye
And it’s a scary road to travel
But, it’s your life to be un-raveled
Right in front of my eyes
Just know that you’ve been loved
Just know that you’ve been loved
Just know that you’ve been loved

Keep On Looking On the Bright Side (переклад)

Я так уважно дивився крізь об’єктив
Я думав, що втратив тебе назавжди
Але, здається, я лише загіпнотизований твоєю дивною, дивною вдачею
Як ти став таким маленьким?
Як ти отримав такий маленький?
Як ви взагалі туди потрапили?
І з якоїсь причини трапляються дивні речі
І зі мною трапляються дивні речі
Продовжуйте дивитися з гарної сторони зараз
Продовжуйте дивитися з гарної сторони зараз
Вам не потрібно мандрувати тією ж темною дорогою
Продовжуйте дивитися з гарної сторони зараз
Продовжуйте дивитися з гарної сторони зараз
Вам не потрібно мандрувати тією ж темною дорогою
Продовжуйте дивитися з гарної сторони зараз
Продовжуйте дивитися з гарної сторони зараз
Вам не потрібно мандрувати тією ж темною дорогою
Просто знай, що тебе любили
Просто знай, що тебе любили
Просто знай, що тебе любили
Просто знай, що тебе любили
Коли я дивлюсь у твої очі
Я знаю, що це буде так важко
Важко прощатися
І це страшна дорога, щоб подорожувати
Але твоє життя — бути розгаданим
Прямо перед моїми очима
Просто знай, що тебе любили
Просто знай, що тебе любили
Просто знай, що тебе любили