Переклад тексту пісні Gasoline - Leyla Blue

Gasoline (оригінал)

You can hide behind your screen
Ignore those texts I know you’ve seen
Go head and try, get rid of me
It’s only gasoline
Nice try
Push me away, I’ll drown
Myself in your blue eyes
They’re all I been thinking bout
Cause first you don’t answer
And I’m impressed
Play with my feelings
Now I’m obsessed
Boy you can run
But whatever I want
I get
You can hide behind your screen
Ignore those texts I know you’ve seen
Go head and try, get rid of me
It’s only gasoline
Light me up like nicotine
And boy I’ll stay like evergreen
Go head and try, get rid of me
It’s only gasoline
No show
Said that you’d be here at 9
But I’m sitting here
Sipping on this fancy wine
But when I mix feelings with a Bordeaux
Molotov cocktail 'bout to explode
Better be careful, playing with fire
Cause I’ll blow
You can hide behind your screen
Ignore those texts I know you’ve seen
Go head and try, get rid of me
It’s only gasoline
Light me up like nicotine
And boy I’ll stay like evergreen
Go head and try, get rid of me
It’s only gasoline
Don’t stop running
Don’t stop running from me
Drive me crazy
I’ll be your passenger seat
Don’t stop running
Don’t stop running from me
Cause if I’m not chasing
I’m bored
You can hide behind your screen
Ignore those texts I know you’ve seen
Go head and try, get rid of me
It’s only gasoline
Light me up like nicotine
And boy I’ll stay like evergreen
Go head and try, get rid of me
It’s only gasoline

Gasoline (переклад)

Ви можете сховатися за екраном
Ігноруйте ті тексти, які, я знаю, ви бачили
Спробуй, позбудься від мене
Це тільки бензин
Гарна спроба
Відштовхни мене, я потону
Я в твоїх блакитних очах
Це все, про що я думав
Бо спочатку ти не відповідаєш
І я вражений
Грайте зі своїми почуттями
Тепер я одержимий
Хлопче, ти можеш бігти
Але все, що я бажаю
Я отримав
Ви можете сховатися за екраном
Ігноруйте ті тексти, які, я знаю, ви бачили
Спробуй, позбудься від мене
Це тільки бензин
Засвіти мене, як нікотин
І хлопче, я залишусь, як вічнозелений
Спробуй, позбудься від мене
Це тільки бензин
Немає шоу
Сказав, що ви будете тут о 9
Але я сиджу тут
Сьорбати це вишукане вино
Але коли я змішую почуття з бордо
Коктейль Молотова "вибухне".
Краще будьте обережні, граючи з вогнем
Бо я поду
Ви можете сховатися за екраном
Ігноруйте ті тексти, які, я знаю, ви бачили
Спробуй, позбудься від мене
Це тільки бензин
Засвіти мене, як нікотин
І хлопче, я залишусь, як вічнозелений
Спробуй, позбудься від мене
Це тільки бензин
Не припиняйте бігати
Не переставай тікати від мене
Зводиш мене з розуму
Я буду вашим пасажирським місцем
Не припиняйте бігати
Не переставай тікати від мене
Бо якщо я не переслідую
Мені нудно
Ви можете сховатися за екраном
Ігноруйте ті тексти, які, я знаю, ви бачили
Спробуй, позбудься від мене
Це тільки бензин
Засвіти мене, як нікотин
І хлопче, я залишусь, як вічнозелений
Спробуй, позбудься від мене
Це тільки бензин