Переклад тексту пісні Killing Me - Lexy & K-Paul, Yasha, NTFO

Killing Me - Lexy & K-Paul, Yasha, NTFO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Killing Me, виконавця - Lexy & K-Paul.
Дата випуску: 23.01.2014
Мова пісні: Англійська

Killing Me

(оригінал)
There’s no solution for any our problems
I live alone here just turning to a battlefield
I try to tap down but it feels like I’m falling
Losing round but weigh you shooting back at me
Why dont u see that im dying — see that im dying
Do u really want me — to die for you
Why dont u see that im dying — see that im dying
Do u really want me — to die for you
And every word you say
Feels like a knife in my head — like a bullet in my back
You just killing me — you just killing me
And every word you say
Feels like a knife in my head like a bullet in my back
You just killing meeeee — you just killing me
This is how it started — this is how it end
Its getting quiet — I walking out the door
I’m so tired — no reason to pretend
We lost the fire — we frozen to the core
Now I see that you crying — see that you crying
But it doesnt feel like you cry over me
You would know that i’m lying — know that I’m lying
If I would tell you that I still believe
And every word you say
Feels like a knife in my head — like a bullet in my back
You just killing me — you just killing me
And every word you say
Feels like a knife in my head — like a bullet in my back
You just killing meeeee — you just killing me
You just killing meeee — you just killing me
And every word you say
(переклад)
Немає рішення жодних наших проблем
Я живу тут один, просто повертаюся на поле битви
Я намагаюся натиснути вниз, але відчуваю, що падаю
Ви програєте, але важите, стріляючи в мене
Чому ви не бачите, що я вмираю — бачите, що я вмираю
Ти справді хочеш, щоб я помер за тебе
Чому ви не бачите, що я вмираю — бачите, що я вмираю
Ти справді хочеш, щоб я помер за тебе
І кожне ваше слово
Відчуваю, як ніж у голові — як куля у моїй спині
Ти просто вбиваєш мене — ти просто вбиваєш мене
І кожне ваше слово
Відчуваю, ніби ніж у голові, як куля в спині
Ти просто вбиваєш мене… ти просто вбиваєш мене
Так це почалося — ось як закінчилося
Стає тихо — я виходжу за двері
Я так втомився — немає причин прикидатися
Ми втратили вогонь — ми замерзли до глибини душі
Тепер я бачу, що ти плачеш — бачу, що ти плачеш
Але не здається, що ти плачеш наді мною
Ви б знали, що я брешу — знай, що я брешу
Якби я скажу вам, що досі вірю
І кожне ваше слово
Відчуваю, як ніж у голові — як куля у моїй спині
Ти просто вбиваєш мене — ти просто вбиваєш мене
І кожне ваше слово
Відчуваю, як ніж у голові — як куля у моїй спині
Ти просто вбиваєш мене… ти просто вбиваєш мене
Ти просто вбиваєш мене — ти просто вбиваєш мене
І кожне ваше слово
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vicious Love 2015
Let's Play 2015
Verstrahlt ft. Yasha 2010
Dancing 2015
Kreuzberg am Meer ft. Miss Platnum, Yasha 2012
Happy Zombies 2007
Strange ft. NTFO 2012
Girls Get It First 2015
RAVERohneENDE ft. Richard Judge 2018
Der Fernsehturm 2015
Weck mich nie wieder auf ft. Yasha 2014
Ponyboy 2007
Your Name ft. Chefket 2013
Abrakadabra 2009
If I Gave You My Digits ft. Data MC 2009
Bruce Wayne ft. Yasha 2012
Unbelievable 2007
Like That ft. Ono 2011
Trick On Me 2009
Penthouse 2014

Тексти пісень виконавця: Lexy & K-Paul
Тексти пісень виконавця: Yasha
Тексти пісень виконавця: NTFO