Переклад тексту пісні Penthouse - Yasha

Penthouse (оригінал)

Penthouse, Porsche, Pool
Penthouse, Porsche, Pool
Penthouse, Porsche, Pool
Penthouse, Porsche, Pool
Mehr beneidet als geliebt
Du suchst einen, der nicht lügt
Yeah, und die Langeweile killt
Hier im Land der weißen Vill’n
Yeah, alles wie im Film
Auf dem Silbertablett
Liegen die kleinen rosa Pill’n
Sie wischen deinen traurigen Blick wieder weg
Du wurdest reich gebor’n
Ich bin ein einfacher Junge
Mit dem Herz auf der Zunge
Und viel Zorn, du fühlst dich verlor’n
Es geht nicht weiter nach oben
Komm ich zeig dir den Boden
Guck nach vorn
Gegen diese Penthouse-Depression
Bin ich deine Medizin
Komm, wir verbrenn' jetzt die Million
Du brauchst nur einen, der dich liebt
Mehr beneidet als geliebt
Jede Bewegung fällt schwer, weil sie von unten an dir zieh’n
Deine Mom zieht die Gardin' auf, damit du wieder siehst
Doch das Wetter, es ist trist, wenn die Medizin nicht mehr schiebt
(Nicht mehr schiebt) Bunte Augen, große Pupill’n beim Badespaß
Pierre wirft mit neonfarbenen Bonbons — Karneval
(Maybach, rein in die Cessna) Du ext den Appetizer
(Weihnachten, Fasching, Silvester) Dazwischen Tranquilizer
Nichts fühlt sich echt an, alles schon mal geseh’n
Am nächsten Morgen schmeckt einfach alles so nach Klischee
Du brauchst kein Boot du brauchst kein Jeep
Was du brauchst ist ein ehrlicher Junge, der dich wirklich liebt

Penthouse (переклад)

Пентхаус, Порше, басейн
Пентхаус, Порше, басейн
Пентхаус, Порше, басейн
Пентхаус, Порше, басейн
Більше заздрили, ніж любили
Ви шукаєте того, хто не бреше
Ага, і нудьга вбиває
Тут, у країні білих віл
Так, все як у фільмі
На срібному блюді
Там лежать маленькі рожеві таблетки
Вони знову витирають твій сумний погляд
Ти народився багатим
я простий хлопчик
З сердечком на рукаві
І багато гніву, ви відчуваєте себе втраченим
Далі вгору не йде
Давай, я покажу тобі слово
Дивитися вперед
Проти цього пентхауса депресія
я твоє ліки?
Давай, зараз спалимо мільйон
Вам потрібен лише один, щоб любити вас
Більше заздрили, ніж любили
Кожен рух важкий, тому що вони тягнуть вас знизу
Твоя мама розсуває штори, щоб ти знову бачив
Але погода нудна, коли ліки вже не працюють
(Більше не штовхатися) Різнобарвні очі, великі зіниці, розважаючись у ванні
П'єр кидає неонові цукерки — Карнавал
(Майбах, сідайте в Cessna) Ви подаєте закуску
(Різдво, карнавал, новорічна ніч) Транквілізатор між ними
Нічого не відчувається справжнім, все було бачене раніше
Наступного ранку все на смак просто нагадує кліше
Вам не потрібен човен, вам не потрібен джип
Вам потрібен чесний хлопець, який дійсно любить вас