Переклад тексту пісні No Worries - Levi Robin

No Worries (оригінал)

There’s a bird who sings a song
Of a lost kingdom
Amongst the trees that echo past rains
There’s a knock at my door
And it’s freedom
And all I’ve got to do is let her in
Howling, Howling
Outside my worry window
Are worries, worries
Keeping me in
No, I don’t want to worry no more
No, I don’t want to worry no more
There’s a man who plays his harp
In a city central park
On a rusty bench he sings of wandering days
He hopes another wanderer will pass by and hear
Though he’s travelled far his travels end here
Howling, Howling
Outside my worry window
Are worries, worries
Keeping me in
No, I don’t want to worry no more
No, I don’t want to worry no more

(переклад)

Є птах, який співає пісню
Про втрачене королівство
Серед дерев, що відлунюють минулі дощі
У мої двері стукають
І це свобода
І все, що мені потрібно – це впустити її
Виє, виє
За межами мого вікна для занепокоєння
Тривоги, хвилювання
Тримає мене
Ні, я не хочу більше не хвилюватися
Ні, я не хочу більше не хвилюватися
Є чоловік, який грає на арфі
У центральному парку міста
На іржавій лавці він співає про дні блукань
Він сподівається, що ще один мандрівник пройде і почує
Хоча він далеко подорожував, його подорожі тут закінчуються
Виє, виє
За межами мого вікна для занепокоєння
Тривоги, хвилювання
Тримає мене
Ні, я не хочу більше не хвилюватися
Ні, я не хочу більше не хвилюватися