| Cruel To Be Kind (оригінал) | Cruel To Be Kind (переклад) |
|---|---|
| Oh, I can’t take another heartache | О, я не витримаю ще одного душевного болю |
| Though you say you’re my friend, I’m at my wit’s end | Хоч ти говориш, що ти мій друг, я в кінцівці |
| You say your love is bona fide | Ви кажете, що ваша любов чесна |
| But that don’t coincide with the things that you do | Але це не збігається з тим, що ви робите |
| And when I ask you to be nice, you say | І коли я прошу бути не доброю, ти скажеш |
| You gotta be | Ви повинні бути |
| Cruel to be kind in the right measure | Жорстоко бути добрим у правильній мірі |
| Cruel to be kind it’s a very good sign | Жорстоко бути добрим — це дуже хороший знак |
| Cruel to be kind means that I love you | Жорстоко бути добрим — означає, що я люблю тебе |
| Baby, you gotta be cruel to be kind | Дитинко, ти повинен бути жорстоким, щоб бути добрим |
| Well, I do my best to understand, dear | Що ж, я роблю все, щоб зрозуміти, любий |
| But you still mystify and I want to know why | Але ви все ще дивуєтеся, і я хочу знати чому |
| I pick myself up off the ground | Я піднімаю ся з землі |
| To have you knock me back down again and again | Щоб ти знову і знову збивав мене з ніг |
| And when I ask you to explain you say | І коли я прошу пояснити, ви кажете |
| You gotta be | Ви повинні бути |
| Cruel to be kind in the right measure | Жорстоко бути добрим у правильній мірі |
| Cruel to be kind it’s a very good sign | Жорстоко бути добрим — це дуже хороший знак |
| Cruel to be kind means that I love you | Жорстоко бути добрим — означає, що я люблю тебе |
| Baby, you gotta be cruel to be kind | Дитинко, ти повинен бути жорстоким, щоб бути добрим |
| Well, I do my best to understand, dear | Що ж, я роблю все, щоб зрозуміти, любий |
| But you still mystify and I want to know why | Але ви все ще дивуєтеся, і я хочу знати чому |
| I pick myself up off the ground | Я піднімаю ся з землі |
| To have you knock me back down again and again | Щоб ти знову і знову збивав мене з ніг |
| And when I ask you to explain you say | І коли я прошу пояснити, ви кажете |
| You gotta be | Ви повинні бути |
| Cruel to be kind in the right measure | Жорстоко бути добрим у правильній мірі |
| Cruel to be kind it’s a very good sign | Жорстоко бути добрим — це дуже хороший знак |
| Cruel to be kind means that I love you | Жорстоко бути добрим — означає, що я люблю тебе |
| Baby, you gotta be cruel to be kind | Дитинко, ти повинен бути жорстоким, щоб бути добрим |
Переклад тексту пісні Cruel To Be Kind - Letters To Cleo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cruel To Be Kind , виконавця -Letters To Cleo
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:14.05.2020
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2023 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2023 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1995 |