Переклад тексту пісні Big Star - Letters To Cleo

Big Star (оригінал)

There it goes again, got a little habit
Oh, oh, oh
Stay away from him
Clinging, gnawing things
Tucked away like secrets
Ah ha oh
Stay away from him
It comes and goes
He comes and goes
Look he’s turning around
But
I can’t help it — I’m still waiting
Guess I wouldn’t seek
Underneath
A bed
If I had not
Hidden once or twice
Or maybe three times
There myself
So how 'bout you?
It comes and goes
He comes and goes
Look, he’s turning around
But
I can’t help it — I’m still waiting
Oh my
What have I
Done now?
Oh my, what have I
Done now?
You’re mine
What’s come over
What’s come over you?
Here it goes again, got a little habit
Oh, oh, oh
Stay away from him
Clinging, gnawing things
Tucked away like secrets
Ah ha oh
Stay away from him
It comes and goes
He comes and goes
Look he’s turning around
But
I can’t help it — I’m still waiting
Oh my
What have I
Done now?
Oh my
What have I
Done now?
You’re mine
What’s come over you
Am not, are too
Oh my

Big Star (переклад)

Ось і знову, у мене з’явилася невелика звичка
Ой, ой, ой
Тримайся від нього подалі
Чіпляються, гризуть речі
Заховані, як секрети
А-ха-о
Тримайся від нього подалі
Воно приходить і йде
Він приходить і йде
Подивіться, він обертається
Але
Я не можу втриматися — я все ще чекаю
Здається, я б не шукав
Внизу
Ліжко
Якби я не мав
Приховано один чи двічі
Або може тричі
Там сам
Тож як щодо вас?
Воно приходить і йде
Він приходить і йде
Дивіться, він обертається
Але
Я не можу втриматися — я все ще чекаю
О Боже
Що я маю
Готово?
Ой, що я маю
Готово?
Ти мій
Що прийшло
Що на тебе прийшло?
Ось і знову, у мене є невелика звичка
Ой, ой, ой
Тримайся від нього подалі
Чіпляються, гризуть речі
Заховані, як секрети
А-ха-о
Тримайся від нього подалі
Воно приходить і йде
Він приходить і йде
Подивіться, він обертається
Але
Я не можу втриматися — я все ще чекаю
О Боже
Що я маю
Готово?
О Боже
Що я маю
Готово?
Ти мій
Те, що прийшло до вас
Я ні, теж
О Боже