Переклад тексту пісні Power - LeTo

Power (оригінал)

Je suis violent sur le violon, billets violets que l’on voulais
Faut pas s’affoler, prie, le seigneur va t'épauler
Ici, la 0.9 ça porte la poisse (ça porte la poisse)
Reste à ton poste, petit, enchaîne les passes (ouais, ouais)
Y a pas de pauses, y a pas de boss dans nos blocs (dans nos blocs)
Les coups de couteau, les coups de feu donnent le ton (paw, paw)
J’viens de là où la misère nous connait bien (nous connait bien)
Quelques fois, elle a même dormi dans mon lit (dans mon lit)
J’reviens de loin, j’suis de retour quand l’hiver vient (quand l’hiver vient)
J’peux dépenser ton salaire chez Louis V' (Gucci)
Fais pas l’ancien, tu dates de la préhistoire, toi (toi)
Laisse ta place, les tits-pe, ils ont la dalle gros (gros)
J’ai même pas l’temps de douter tellement ça va vite (ça va vite)
Tu tiens les murs, y a des équipes sur écoute (tu tiens les murs)
On s’serre les coudes mais quand y a d’l’oseille, c’est bizarre (c'est che-lou)
Pour les Parisiens, les banlieusards qui sont à-l
Qui s’débrouille grave en été, en automne et quand il caille (il fait froid)
Il faut qu’on taille, là, ça sent trop les chickens (les poulets)
Sans rancunes mais d’abord, il faut qu’me venge (rah, rah)
J’prends la prod, je l'étrangle, je la mange (je la graille)
Y a encore beaucoup trop de choses qui me rongent (ça fait mal)
Si c’est mon gang ou mes gains, je vois rouge (c'est le sang)
Quand je frappe, c’est dans la lucarne qu’elle se loge (wow)
Aucune attache, facile de tourner la page (tourner la page)
C’est pas un jeu, dehors, les chacals ils ont faim (c'est pas un jeu)
Faim d’oseille, faim de tout, faim de rien (faim d’oseille)
Menotté, j’suis au dépôt, j’dirais rien (rien)
C’est L.E.T.O, j’fais parti d’l’Akatsuki (oh oui)
Ça remonte, ça redescends, que des litres (les litrons)
Je chante la rue, je chante le hood, j’suis dans les rythme (c'est le hood)
Si tu m’pull up, y vaut mieux pas que tu m’rates (rah, rah)
C’est sûr qu’on va perdre des soldats dans la route
Un coup de blues, un coup de «pah pah pah» (pah, pew)
Un peu de flouz et tous les regards changent (un peu de flouz)
Le re-fou, tous les jours, les recharges (la bonbonne)
Toi tu sais as-p, le sale boulot qui s’en charge (qui s’en charge)
J’broie du noir quand je cogite le soir
À fumer du jaune tout seul, d’vant la Lune
Que des drames, peu de moment de bonheur (de bonheur)
Que des larmes quand l’un des nôtres meurt
D’une bavure policière sans les preuves à l’appui (sans les preuves à l’appui)
Han, que des larmes quand l’un des nôtres meurt
D’une bavure policière sans les preuves à l’appui (double)
Je suis violent sur le violon, billets violets que l’on voulait juste pour
changer nos putains d’vies
Que des problèmes, que des problèmes, que des problèmes, j’suis obligé d’aller
pull up tous mes ennemis
J’t’avais dis, d’pas faire confiances à ces fils de
Je suis violent sur le violon, billets violets que l’on voulait juste pour
changer nos putains d’vies
Je suis violent sur le violon, billets violets que l’on voulait juste pour
changer nos putains d’vies
Que des problèmes, que des problèmes, que des problèmes, j’suis obligé d’aller
pull up tous mes ennemis
J’t’avais dis, d’pas faire confiances à ces fils de
Je suis violent sur le violon, billets violets que l’on voulait juste pour
changer nos putains d’vies
Je suis violent sur le violon, billets violets que l’on voulait juste pour
changer nos putains d’vies

Power (переклад)

Я жорстокий на скрипці, фіолетові квитки ми хотіли
Не панікуйте, моліться, Господь вас підтримає
Тут 0,9 - це невдача (невезіння)
Залишайся на своєму посту, дитино, закріпи пропуски (так, так)
Немає перерв, немає босів у наших блоках (у наших блоках)
Удари ножем, постріли задають тон (лапа, лапа)
Я родом звідти, де нещастя нас добре знає (знає нас добре)
Кілька разів вона навіть спала в моєму ліжку (у моєму ліжку)
Я пройшов довгий шлях, я повернувся, коли прийде зима (коли прийде зима)
Я можу витратити твою зарплату в Louis V' (Gucci)
Не будь старим, ти з передісторії, ти (ти)
Залиште свої місця, малі, у них велика плита (велика)
Я навіть не маю часу сумніватися, що це так швидко (це швидко)
Ви тримаєте стіни, команди прослуховуються (ви тримаєте стіни)
Ми тримаємося разом, але коли є щавель, це дивно (це дивно)
Для парижан, пасажирів, які там перебувають
Хто серйозно впорається влітку, восени і коли морози (холодно)
Треба обрізати, там занадто пахне курами (курами)
Ніяких прикрощів, але спочатку я повинен помститися за себе (ра, рах)
Я беру продукт, я задушую його, я їм (натираю)
Я все ще занадто багато їсть (це боляче)
Якщо це моя банда або мій заробіток, я бачу червоний колір (це кров)
Коли я стукаю, вона залишається в мансарді (вау)
Без краваток, легко перегорнути сторінку (перегорнути сторінку)
Це не гра, надворі шакали голодні (це не гра)
Голодний на щавель, голодний на все, голодний на нічого (голодний на щавель)
В наручниках, я в депо, я б нічого не сказав (нічого)
Це L.E.T.O, я є частиною Akatsuki (о так)
Піднімається, опускається, тільки літри (літри)
Я співаю вулицю, я співаю капот, я в такті (це капот)
Якщо ти підтягнеш мене, краще не пропусти мене (ра, рах)
Впевнено, що ми втратимо солдатів на дорозі
Кадр блюзу, кадр "pah pah pah" (тьфу, п'ю)
Трохи сплеск і всі очі змінюються (маленький сплеск)
Повторний божевільний, кожен день, поповнення (пляшка)
Ви знаєте have-p, брудна робота, яка піклується про це (яка піклується про це)
Я думаю, коли думаю вночі
Курячий жовток сам, перед місяцем
Тільки драми, кілька моментів щастя (щастя)
Лише сльози, коли хтось із наших помирає
Про помилку поліції без підтверджуючих доказів (без підтверджуючих доказів)
Хане, тільки сльози, коли хтось із наших помирає
Про помилку поліції без підтверджуючих доказів (подвійний)
Я жорстокий на скрипці, фіолетові квитки ми просто хотіли
змінити наше бісане життя
Тільки проблеми, тільки проблеми, тільки проблеми, я маю йти
підтягни всіх моїх ворогів
Я ж казав тобі не вірити цим синам
Я жорстокий на скрипці, фіолетові квитки ми просто хотіли
змінити наше бісане життя
Я жорстокий на скрипці, фіолетові квитки ми просто хотіли
змінити наше бісане життя
Тільки проблеми, тільки проблеми, тільки проблеми, я маю йти
підтягни всіх моїх ворогів
Я ж казав тобі не вірити цим синам
Я жорстокий на скрипці, фіолетові квитки ми просто хотіли
змінити наше бісане життя
Я жорстокий на скрипці, фіолетові квитки ми просто хотіли
змінити наше бісане життя