Переклад тексту пісні Life - LeTo

Life (оригінал)

Capitaine, capitaine, capitaine
Capitaine, capitaine, capitaine
La vie de rêve
On passe au niveau supérieur, tu veux que j’t'épargne, tu m', tombe, ressors,
fais tourner la re-pu'"
Et quand tu rappes, c’est trop qui paie à temps, on ne te laisse aucun répit
Combien d’fois faut qu’j’te répète, arrête de tter-gra sur les rrettes-ba,
mauvaise mentalité d’en bas
Aucune chance, on a taffé, taffé, poto, dis-moi c’que j’ai pas vu
J’suis bon qu'à raconter ma vie, on se débrouille, pas b’soin d’vous
Compte la maille et on s’barre, pensif, j’tire une grosse barre,
remonter la frappe en Île-de-France
Pas de farce, pourquoi tu forces?
Pourquoi t’as la frousse?
Pourtant,
ça glisse, non?
Ok, j’y vais doucement, aux bleus, ne dis pas d’nom, réussir c’qu’on entreprend
De nos erreurs, on apprend, pas vu, pas pris donc j’ai tout pris
De nos erreurs, on apprend, pas vu, pas pris donc j’ai tout pris
Ici-bas, tout a un prix, wow
Point de vente, bonbonne et Lisbo'
Point de vente, bonbonne et Lisbo'
Tout se passe en deuspi, ici, on veut brasser
On veut brasser, brasser comme des malades, ok
Vie de ue-r, sans censure, c’est ma life
Vie de ue-r, sans censure, c’est ma life
Si t’es réglo, j’t’avance ça (si t’es réglo, j’t’avance ça)
Si t’es réglo, j’t’avance ça
Vie de ue-r, sans censure, c’est ma life
Vie de ue-r, sans censure, c’est ma life
Si t’es réglo, j’t’avance ça (si t’es réglo, j’t’avance ça)
Si t’es réglo, j’t’avance ça
Point de vente, bonbonne et Lisbo'
Point de vente, bonbonne et Lisbo'
Tout se passe en deuspi, ici, on veut brasser
On veut brasser, brasser comme des malades, ok
Vie de ue-r, sans censure, c’est ma life
Vie de ue-r, sans censure, c’est ma life
Si t’es réglo, j’t’avance ça (si t’es réglo, j’t’avance ça)
Si t’es réglo, j’t’avance ça
Vie de ue-r, sans censure, c’est ma life
Vie de ue-r, sans censure, c’est ma life
Si t’es réglo, j’t’avance ça (si t’es réglo, j’t’avance ça)
Si t’es réglo, j’t’avance ça

(переклад)

Капітан, капітан, капітан
Капітан, капітан, капітан
Життя мрії
Ми переходимо на наступний рівень, ти хочеш, щоб я пощадив тебе, ти мене, впади, вийди,
крутити ре-пу'"
А коли ти читаєш реп, це надто багато, що оплачується вчасно, ми не даємо тобі перепочинку
Скільки разів я маю повторювати тобі, зупини ттер-гра на rrettes-ba,
поганий менталітет знизу
Немає шансів, ми пххнули, пхнули, брате, кажи, чого я не бачив
Я вмію тільки розповідати історію свого життя, ми впораємося, ти не потрібен
Порахуй стібок і ми плануємо, замислений, я тягну великий брусок,
знову зібрати монету в Іль-де-Франс
Без витівок, чого змушуєш?
чому ти боїшся?
однак,
ковзає, правда?
Добре, я йду повільно, блюз, не називай імені, досягай успіху в тому, що ми беремося
На наших помилках ми вчимося, не бачимо, не беремо, тому я все це взяв
На наших помилках ми вчимося, не бачимо, не беремо, тому я все це взяв
Тут у всьому є ціна, вау
Торгова точка, пляшка та Лісабо
Торгова точка, пляшка та Лісабо
Все відбувається подвійно, тут ми хочемо заварювати
Ми хочемо варити, варити як божевільні, добре
Eu-r життя, без цензури, це моє життя
Eu-r життя, без цензури, це моє життя
Якщо ви законні, я передам це вам (якщо ви законні, я передам це вам)
Якщо ви законні, я передам це вам
Eu-r життя, без цензури, це моє життя
Eu-r життя, без цензури, це моє життя
Якщо ви законні, я передам це вам (якщо ви законні, я передам це вам)
Якщо ви законні, я передам це вам
Торгова точка, пляшка та Лісабо
Торгова точка, пляшка та Лісабо
Все відбувається подвійно, тут ми хочемо заварювати
Ми хочемо варити, варити як божевільні, добре
Eu-r життя, без цензури, це моє життя
Eu-r життя, без цензури, це моє життя
Якщо ви законні, я передам це вам (якщо ви законні, я передам це вам)
Якщо ви законні, я передам це вам
Eu-r життя, без цензури, це моє життя
Eu-r життя, без цензури, це моє життя
Якщо ви законні, я передам це вам (якщо ви законні, я передам це вам)
Якщо ви законні, я передам це вам