Переклад тексту пісні Adios - LeTo

Adios (оригінал)

J’ramasse les ous-s, j’vous dis adios
J’ai mal mais comment le dire?
J’ai mal mais comment le dire?
J’ramasse les ous-s, j’vous dis adios
J’ai mal mais comment le dire?
J’ai mal mais comment le dire?
La vérité blesse, comme les cartouches du pe-pom, à deux doigts d’péter un plomb
Grandi dans un HLM, entre les cafards et la haine, maman se bat pour ses fils à
en avoir mal au dos
J’cours après l’argent et le temps, le cœur est bre-som comme mon teint
Shopping sur l’avenue Montaigne, c’est dans nos bâtiments qui caille
J’ai des frères qui croient en moi, des autres qui font semblant mais bon, moi,
je les vois
Sur mon dos beaucoup de poids, éviter de toucher le fond et quand y’a
embrouille, on fait feu
On sait régler les contentieux, ma paire de requins, un jogging
C’est la mélodie du bon-char, le bonheur des miens et c’est tout, j’m’isole,
mon tel', j'éteins
Pas d’ceux qui gé-chan devant une chienne, ici c’est chez nous, y’a pas de ciné
Six heures, ils sont venu perquisitionner, on fait pas d’simul',
on est trop entier
Chez toi, j’suis rentré, j’vole tout, j’suis ganté et si t’es là,
tu vas finir ligoté
Ciroc est glacé, mes yeux sont couleurs blood sous les glasses, glock sous la
jacket
J’mens comme au poker, j’ai plus de temps à perdre pour ces tocards
T’es con, arrête de te tromper dans les tes-comp, grandi dans des mauvais côtés
de Paris, on commence par où?
Des geush, les terrains, les trottoirs, les tes-pu, cuisine la re-pu,
comme le daron: souvent rré-bou
Grâce à vous j’irai jusqu’au bout et cette vie n’est qu’un combat
Remplis de coups-bas, remplis de tes-trai, j’ai tellement zoné j’sais plus
comment rentrer
J’ai tellement zoné, j’sais plus comment rentrer, c’que tu m’racontes,
j’en ai rien à cirer
C’est toi qui crève en premier dans la série, de base, j’aurais tout fait pour
eux
De base, j’aurais tout fait pour eux mais leur intérieur est pourri,
avec ta bande de peureux, bah oui
J'écris, je fume, je bois et j’me demande le bonheur coûte combien?
Qui veut ma peau, qui veut mon pain?
On est là pour tout ramasser
J'écris, je fume, je bois et j’me demande le bonheur coûte combien?
Qui veut ma peau, qui veut mon pain?
On est là pour tout ramasser, oh
J’ramasse les ous-s, j’vous dis adios
J’ai mal mais comment le dire?
J’ai mal mais comment le dire?
J’ramasse les ous-s, j’vous dis adios
J’ai mal mais comment le dire?
J’ai mal mais comment le dire?
Toute ma vie au bon-char, les condés nous cherchent
J’suis coffré dans la planque, blindé de mes-ar et la dope
Toute ma vie au bon-char, les condés nous cherchent
J’suis coffré dans la planque, blindé de mes-ar et la dope
J’ramasse les ous-s, j’vous dis adios
J’ai mal mais comment le dire?
J’ai mal mais comment le dire?
J’ramasse les ous-s, j’vous dis adios
J’ai mal mais comment le dire?
J’ai mal mais comment le dire?
Toute ma vie au bon-char, les condés nous cherchent
J’suis coffré dans la planque, blindé de mes-ar et la dope
Toute ma vie au bon-char, les condés nous cherchent
J’suis coffré dans la planque, blindé de mes-ar et la dope

(переклад)

Я забираю оу-с, я кажу вам привіт
Мені боляче, але як я можу це сказати?
Мені боляче, але як я можу це сказати?
Я забираю оу-с, я кажу вам привіт
Мені боляче, але як я можу це сказати?
Мені боляче, але як я можу це сказати?
Правда болить, як патрони пе-пома, на межі злякати
Виросла в HLM, між тарганами і ненавистю, мама бореться за своїх синів
мають болі в спині
Я біжу за грошима і часом, серце розбите, як мій колір обличчя
Покупки на авеню Монтень, це в наших будівлях, що перепілка
У мене є брати, які вірять в мене, інші, які прикидаються, але ей, я,
я бачу їх
На спині велика вага, уникайте ударів об дно і коли є
плутаємо, стріляємо
Ми знаємо, як вирішувати суперечки, моя пара акул, бігун
Це мелодія бон-чара, моє щастя і все, я ізолюю себе,
мій телефон, я вимикаю
Ніхто, хто ге-чан перед собачкою, ось вона у нас, немає кіно
Шість годин, вони приходять на пошуки, ми не прикидаємося,
ми надто цілі
У твій дім я повернувся, я все краду, я в рукавичках, і якщо ти там,
ви в кінцевому підсумку будете зв'язаними
Сірок замерз, мої очі кров'яні під окулярами, Глок під
піджак
Я брешу, як у покері, у мене є більше часу, щоб витрачати на цих невдах
Ти дурний, перестань робити помилки у своїх комп’ютерах, виріс у поганих сторонах
з Парижа, з чого почати?
З геуш, майданчики, тротуари, ваш-пу, готуйте ре-пу,
як дарон: часто rré-bou
Завдяки тобі я пройду весь шлях, і це життя - просто боротьба
Наповнений низькими ударами, наповненим твоїм траєм, я так багато розрізнив, що більше не знаю
як повернутися
Я так сильно розійшовся, що вже не знаю, як увійти, що ти мені говориш,
мені байдуже
Ти перший, хто помер у серії, базове, я б зробив все для цього
їх
В принципі, я б зробив для них все, але їхні нутрощі прогнили,
з вашою групою боягузів, ну так
Пишу, курю, п’ю і цікаво, скільки коштує щастя?
Хто хоче моєї шкіри, хто хоче мого хліба?
Ми тут, щоб забрати все
Пишу, курю, п’ю і цікаво, скільки коштує щастя?
Хто хоче моєї шкіри, хто хоче мого хліба?
Ми тут, щоб забрати це все, о
Я забираю оу-с, я кажу вам привіт
Мені боляче, але як я можу це сказати?
Мені боляче, але як я можу це сказати?
Я забираю оу-с, я кажу вам привіт
Мені боляче, але як я можу це сказати?
Мені боляче, але як я можу це сказати?
Все життя на бон-чарі нас шукають копи
Я замкнений у криївці, в броні мій-ар і дурман
Все життя на бон-чарі нас шукають копи
Я замкнений у криївці, в броні мій-ар і дурман
Я забираю оу-с, я кажу вам привіт
Мені боляче, але як я можу це сказати?
Мені боляче, але як я можу це сказати?
Я забираю оу-с, я кажу вам привіт
Мені боляче, але як я можу це сказати?
Мені боляче, але як я можу це сказати?
Все життя на бон-чарі нас шукають копи
Я замкнений у криївці, в броні мій-ар і дурман
Все життя на бон-чарі нас шукають копи
Я замкнений у криївці, в броні мій-ар і дурман