Переклад тексту пісні No Drugs, No Alcohol - Let Go

No Drugs, No Alcohol (оригінал)

Satellite feeds my eyes tonight
But I don’t wanna sit around anymore
You were right, I guess you won the fight
But I don’t know if I can take many more
You bent the knee
He knew it was me
We never meant to hurt him
So determined, it’s a certain irony
Jane’s a miracle, no matter what they say
To Davie, keep your major time away
From here to Mars, is anybody there?
I wanna stare but I know it’s no joke
You’re out of hope
Don’t let go of the rope
I never meant to hurt him
So determined, it’s a certain irony, yeah
It’s no joke, you’re of hope
Don’t let go of the rope
I never meant to hurt him
So determined, it’s a certain irony
Don’t believe what you’ve heard, don’t call police
('Cause they don’t work for me)
I made the bed I’m dying in
So spare me from that look you give
(You know the one I mean)
Promise me your words, they might comfort me
(But it’s no guarantee)
I fell upon the hands we shook
So sue me 'til you’re off the hook
(You know what I mean)
Don’t believe what you’ve heard, don’t call police
('Cause they don’t work for me)
I made the bed I’m dying in
So spare me from that look you give
(You know the one I mean)

No Drugs, No Alcohol (переклад)

Супутник живить мої очі сьогодні ввечері
Але я не хочу більше сидіти
Ви мали рацію, думаю, ви виграли бій
Але я не знаю, чи зможу витримати ще багато
Ви зігнули коліно
Він знав, що це я
Ми ніколи не хотіли заподіяти йому біль
Настільки рішуче, це певна іронія
Джейн — диво, що б вони не говорили
Для Деві, тримай головний час подалі
Звідси на Марс, є хтось?
Я хочу витріщитися, але я знаю, що це не жарт
Ви втратили надію
Не відпускайте мотузку
Я ніколи не хотів завдати йому болю
Так рішуче, це певна іронія, так
Це не жарт, ви надію
Не відпускайте мотузку
Я ніколи не хотів завдати йому болю
Настільки рішуче, це певна іронія
Не вірте почутому, не телефонуйте в поліцію
(Тому що вони не працюють для мене)
Я застелив ліжко, в якому я вмираю
Тож позбавте мене від вашого погляду
(Ви знаєте, кого я маю на увазі)
Пообіцяй мені свої слова, вони можуть мене втішити
(Але це не гарантія)
Я впав на руки, які ми потиснули
Тож подайте на мене до суду, поки не звільнитеся
(Ти знаєш, що я маю на увазі)
Не вірте почутому, не телефонуйте в поліцію
(Тому що вони не працюють для мене)
Я застелив ліжко, в якому я вмираю
Тож позбавте мене від вашого погляду
(Ви знаєте, кого я маю на увазі)