Переклад тексту пісні Almost, Always Maybe - Let Go

Almost, Always Maybe - Let Go
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Almost, Always Maybe, виконавця - Let Go.
Дата випуску: 24.03.2008
Мова пісні: Англійська

Almost, Always Maybe

(оригінал)
Promises you learn to keep your distance
It’s your best defense and you’ve never looked a bigger mess
An attitude protects you from the world you view
But medicine protects the world from you
As though you had a good reason
As though you’ve made a fool of them
They told you now things are even
But you carry on the same old song, you carry on
Tell me why you ran away
What’s the problem, you won’t say
You’re barely hanging on
From almost always maybe safe
Your family sleeps alone but you’re awake
Are you okay?
You promised us a reason
Now you hesitate and want to make amends
What happened to you
The things that people cherish you just throw away
As if you knew what you could have
As though you had a good reason
As though you’ve made a fool of them
They told you now things are even
But you carry on the same old song, you carry on
Tell me why you ran away
What’s the problem, you won’t say
You’re barely hanging on
From almost always maybe safe
Your family sleeps alone but you’re awake
You’re barely hanging on
From almost always maybe safe
Your family sleeps alone but you’re awake
You’re barely hanging on
From almost always maybe safe
Your family sleeps alone but you’re awake
(переклад)
Обіцяє, що навчишся тримати дистанцію
Це ваш найкращий захист, і ви ніколи не виглядали більшим безладдям
Ставлення захищає вас від світу, який ви бачите
Але медицина захищає світ від вас
Ніби у вас була вагома причина
Як ніби ви зробили з них дурня
Вони сказали тобі, що тепер все рівно
Але ви продовжуєте ту саму стару пісню, ви продовжуєте
Скажи мені, чому ти втік
У чому проблема, не скажеш
Ти ледве тримаєшся
Майже завжди, можливо, безпечно
Ваша родина спить сама, а ви не спите
З вами все гаразд?
Ви пообіцяли нам причину
Тепер ви вагаєтесь і хочете загладити провину
Що з тобою трапилось
Речі, якими дорожать люди, ви просто викидаєте
Ніби ви знали, що можете мати
Ніби у вас була вагома причина
Як ніби ви зробили з них дурня
Вони сказали тобі, що тепер все рівно
Але ви продовжуєте ту саму стару пісню, ви продовжуєте
Скажи мені, чому ти втік
У чому проблема, не скажеш
Ти ледве тримаєшся
Майже завжди, можливо, безпечно
Ваша родина спить сама, а ви не спите
Ти ледве тримаєшся
Майже завжди, можливо, безпечно
Ваша родина спить сама, а ви не спите
Ти ледве тримаєшся
Майже завжди, можливо, безпечно
Ваша родина спить сама, а ви не спите
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Louise 2008
Paper-Cuts 2008
Spotlights 2008
Bright Eyes, No Brains 2008
Somewhere 2008
No Drugs, No Alcohol 2008
Bombs Away 2008
Resistance Is Futile 2008
Illuminati 2008
120 B.P.M. 2008

Тексти пісень виконавця: Let Go