| Ouverture du Barbier de Séville (оригінал) | Ouverture du Barbier de Séville (переклад) |
|---|---|
| J’ai de la barbe | у мене є борода |
| T’as de la barbe | Ти маєш бороду |
| Nous avons et vous avez de la barbe | У нас і у вас бороди |
| Car un jeune homme qui sort sans sa barbe | Тому що юнак, який виходить без бороди |
| C’est un repas sans vin, un soleil sans rayons | Це їжа без вина, сонце без променів |
| Oh, poil au menton | Ой, волосся на підборідді |
| Oh, poil au menton, poil au menton | Ой, волосся на підборідді, волосся на підборідді |
| Poil au, poil au, poil au, poil au, poil au menton | Волохатий, волохатий, волохатий, волохатий, волохатий підборіддя |
| J’ai de la barbe | у мене є борода |
| T’as de la barbe | Ти маєш бороду |
| Nous avons et vous avez de la barbe | У нас і у вас бороди |
| Nous sommes les barbus | Ми бородаті |
| Les valeureux barbus | Сміливі бородати |
| Jamais déçus | Ніколи не розчаровувався |
| Jamais vaincus | ніколи не переможений |
| Poil au, poil au, poil au, poil au, poil au menton | Волохатий, волохатий, волохатий, волохатий, волохатий підборіддя |
| (Vive la barbe) | (Хай живе борода) |
| Grâce à la barbe non jamais rien est perdu | Завдяки бороді нічого не втрачається |
| Vive les barbus! | Хай живуть бородати! |
| (Vive la barbe) | (Хай живе борода) |
| Grâce à la barbe le pays sera défendu | Через бороду країну захистять |
| Vive les barbus! | Хай живуть бородати! |
| Plus de menton, plus de visage glabre | Немає більше підборіддя, немає більше безволосого обличчя |
| Il faut des boucs, des pièges et des mentons velus | Для цього потрібні кози, пастки і волохаті підборіддя |
| (Vive la barbe) | (Хай живе борода) |
| Grâce à la barbe non jamais rien est perdu | Завдяки бороді нічого не втрачається |
| Vive les barbus! | Хай живуть бородати! |
| (Vive la barbe) | (Хай живе борода) |
| Grâce à la barbe le pays sera défendu | Через бороду країну захистять |
| Vive les barbus! | Хай живуть бородати! |
| Plus de menton, plus de visage glabre | Немає більше підборіддя, немає більше безволосого обличчя |
| Il faut des boucs, des pièges et des mentons velus | Для цього потрібні кози, пастки і волохаті підборіддя |
| Ah quel plaisir d’avoir une belle barbouse et d’s’en servir | Ах, яке задоволення мати гарну бороду і користуватися нею |
| Ah quel plaisir d’avoir une belle barbouse et d’s’en servir | Ах, яке задоволення мати гарну бороду і користуватися нею |
| Avec, avec, avec, avec | З, з, з, з |
| Avec, avec, avec, avec | З, з, з, з |
| Avec du poil, avec du poil, du poil touffu | З волоссям, з волоссям, густим волоссям |
| Vive la barbe et les barbus | Хай живуть борода і бородати |
| Et les barbus, et les barbus | І бородатих, і бородатих |
| Vive la barbe et les barbus | Хай живуть борода і бородати |
| Vive la barbe et les barbus | Хай живуть борода і бородати |
| Barbus | Бородатий |
Переклад тексту пісні Ouverture du Barbier de Séville - Les Quatre Barbus, Джоаккино Россини
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ouverture du Barbier de Séville , виконавця -Les Quatre Barbus
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.1953
Мова пісні:Французька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 1954 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
L'abeille et le papillon ft. Lucienne Vernay | 2021 |
| 2019 | |
Ah! Que nos peres etaint heureux ft. André Popp et son Orchestre | 2012 |
Ah ! Que nos peres etaint heureux ft. André Popp et son Orchestre | 2014 |
| 2020 |