Переклад тексту пісні Ouverture du Barbier de séville - Les Quatre Barbus, Джоаккино Россини

Ouverture du Barbier de séville - Les Quatre Barbus, Джоаккино Россини
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ouverture du Barbier de séville, виконавця - Les Quatre BarbusПісня з альбому Les grands musiciens revus et corrigés, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 31.12.1954
Лейбл звукозапису: BNF Collection
Мова пісні: Французька

Ouverture du Barbier de séville

(оригінал)
J’ai de la barbe
T’as de la barbe
Nous avons et vous avez de la barbe
Car un jeune homme qui sort sans sa barbe
C’est un repas sans vin, un soleil sans rayons
Oh, poil au menton
Oh, poil au menton, poil au menton
Poil au, poil au, poil au, poil au, poil au menton
J’ai de la barbe
T’as de la barbe
Nous avons et vous avez de la barbe
Nous sommes les barbus
Les valeureux barbus
Jamais déçus
Jamais vaincus
Poil au, poil au, poil au, poil au, poil au menton
(Vive la barbe)
Grâce à la barbe non jamais rien est perdu
Vive les barbus!
(Vive la barbe)
Grâce à la barbe le pays sera défendu
Vive les barbus!
Plus de menton, plus de visage glabre
Il faut des boucs, des pièges et des mentons velus
(Vive la barbe)
Grâce à la barbe non jamais rien est perdu
Vive les barbus!
(Vive la barbe)
Grâce à la barbe le pays sera défendu
Vive les barbus!
Plus de menton, plus de visage glabre
Il faut des boucs, des pièges et des mentons velus
Ah quel plaisir d’avoir une belle barbouse et d’s’en servir
Ah quel plaisir d’avoir une belle barbouse et d’s’en servir
Avec, avec, avec, avec
Avec, avec, avec, avec
Avec du poil, avec du poil, du poil touffu
Vive la barbe et les barbus
Et les barbus, et les barbus
Vive la barbe et les barbus
Vive la barbe et les barbus
Barbus
(переклад)
у мене є борода
Ти маєш бороду
У нас і у вас бороди
Тому що юнак, який виходить без бороди
Це їжа без вина, сонце без променів
Ой, волосся на підборідді
Ой, волосся на підборідді, волосся на підборідді
Волохатий, волохатий, волохатий, волохатий, волохатий підборіддя
у мене є борода
Ти маєш бороду
У нас і у вас бороди
Ми бородаті
Сміливі бородати
Ніколи не розчаровувався
ніколи не переможений
Волохатий, волохатий, волохатий, волохатий, волохатий підборіддя
(Хай живе борода)
Завдяки бороді нічого не втрачається
Хай живуть бородати!
(Хай живе борода)
Через бороду країну захистять
Хай живуть бородати!
Немає більше підборіддя, немає більше безволосого обличчя
Для цього потрібні кози, пастки і волохаті підборіддя
(Хай живе борода)
Завдяки бороді нічого не втрачається
Хай живуть бородати!
(Хай живе борода)
Через бороду країну захистять
Хай живуть бородати!
Немає більше підборіддя, немає більше безволосого обличчя
Для цього потрібні кози, пастки і волохаті підборіддя
Ах, яке задоволення мати гарну бороду і користуватися нею
Ах, яке задоволення мати гарну бороду і користуватися нею
З, з, з, з
З, з, з, з
З волоссям, з волоссям, густим волоссям
Хай живуть борода і бородати
І бородатих, і бородатих
Хай живуть борода і бородати
Хай живуть борода і бородати
Бородатий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Act I - No. 2, Aria. Largo al factotum ft. Chamber Orchestra Of Europe, Claudio Abbado, Джоаккино Россини 2020
Rossini: Il barbiere di Siviglia / Act 1 - "Largo al factotum" ft. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Giuseppe Patane, Джоаккино Россини 2021
Rossini: Soirées musicales - No. 8, La danza ft. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Richard Bonynge, Джоаккино Россини 2020
Sur Le Pont D'Morlaix 2010
De profundis (Scorpionibus) 2014
Il barbiere di Siviglia: Act I, Scene 2 - Una voce poco fa ft. Джоаккино Россини, Maria Callas, Alceo Galliera 2010
The Barber of Seville: Largo al factotum, "Figaro" (Arr. for Violin) ft. Джоаккино Россини 2014
Act 1, Scene 2: Una voce poco fa (Rosina) ft. Philharmonia Orchestra And Chorus, Maria Callas, Джоаккино Россини 2010
L'artilleur de metz 2019
Figaro ft. Джоаккино Россини 2020
De Profundis 2014
L'homme de Cromagnon 2014
Ah ! Que nos pères étaient heureux ! 2019
Ah ! Que nos pères étaient heureux 2014
L'abeille et le papillon ft. Lucienne Vernay 2021
Sœur marie-louise 2019
Ah! Que nos peres etaint heureux ft. André Popp et son Orchestre 2012
Ah ! Que nos peres etaint heureux ft. André Popp et son Orchestre 2014
Ah que nos pères étaient heureux 2020
Figaro. Concert-Rhapsodie on Rossini's Barber of Seville 1989

Тексти пісень виконавця: Джоаккино Россини