Переклад тексту пісні Tight Time Blues - Leroy Carr

Tight Time Blues (оригінал)

Times is done got so tight: so I’m going to rob and steal
It’s done got so tight: a man can’t get a decent meal
I ain’t got no shoes: and I ain’t got no clothes
The house rent man: has done put my things outdoors
It was thundering out and lightning: oh Lord how it did rain
But somehow: I’m going to get even with that house rent man
I’ve done got evil: and I’ve done got mean
And when I start to stealing: I’m going to pick the rounders clean

Tight Time Blues (переклад)

Часи закінчилося, так важко, тому я збираюся грабувати й красти
Зроблено так туго: чоловік не може добре поїсти
Я не маю взуття: і не не маю одягу
Орендатор: виклав мої речі на вулицю
Грімів і блискавка: о, Господи, як пішов дощ
Але якось: я збираюся поквитатися з тим орендодавцем
Я зробив зло: і я зробив зло
І коли я почну красти, я збираюся вибирати кальяни