| More Than Friends (оригінал) | More Than Friends (переклад) |
|---|---|
| You say you only wanna be friends | Ви кажете, що хочете бути лише друзями |
| But it’s too late for that now | Але зараз для цього пізно |
| I know you better than you know yourself | Я знаю тебе краще, ніж ти сам себе |
| Still you’re trying to keep it low | Ви все одно намагаєтеся утримувати низький рівень |
| Tell your friends you’re still riding solo | Скажіть друзям, що ви все ще катаєтеся один |
| All that you say is no | Все, що ви кажете — ні |
| You think you only wanna be friends | Ви думаєте, що хочете бути лише друзями |
| You know it’s too late for that now | Ви знаєте, що зараз для цього пізно |
| Call me when you’re drunk and alone | Подзвони мені, коли ти п’яний і сам |
| Tell me how much you miss me | Скажи мені, як ти сумуєш за мною |
| And how your momma left you when you were 4 | І як твоя мама покинула тебе, коли тобі було 4 |
| And that’s the cause of the issues you have | І це причина ваших проблем |
| You can’t commit cause of that | Ви не можете робити це |
| You just got used to that | Ви просто звикли до цього |
| I think you know that we are more than just friends | Я думаю, ви знаєте, що ми більше, ніж просто друзі |
| But you’re too scared to admit that | Але ви боїтеся це визнати |
| Give me one more day | Дайте мені ще один день |
| I’ll take your pain away | Я заберу твій біль |
| 'Cause when I look at your face | Бо коли я дивлюсь на твоє обличчя |
| Then you feel like you’re somebody | Тоді ти відчуваєш, що ти хтось |
| Give me one more chance | Дайте мені ще один шанс |
| Convince you to stay | Переконати вас залишитися |
| Cuz when you look at my face | Тому що, коли ти дивишся на моє обличчя |
| Then I feel like I’m somebody | Тоді я відчуваю, що я хтось |
| You’re talking 'bout how you wanna leave | Ти говориш про те, як хочеш піти |
| Then why you’re still in my bed now? | Тоді чому ти зараз досі в моєму ліжку? |
| Hold me tight and keep me under these sheets | Тримай мене міцно й тримай під цими простирадлами |
| Undefined and we’re movin' slow | Невизначено, і ми рухаємося повільно |
| You tried but you can’t let go | Ви намагалися, але не можете відпустити |
| Don’t want anyone to know | Не хочу, щоб хтось знав |
| That you’re with me and I’m more than a friend | Що ти зі мною, і я більше ніж друг |
| 'Cause you’re too scared to admit that | Тому що ви занадто боїтеся це визнати |
| Give me one more day | Дайте мені ще один день |
| I’ll take your pain away | Я заберу твій біль |
| 'Cause when I look at your face | Бо коли я дивлюсь на твоє обличчя |
| Then you feel like you’re somebody | Тоді ти відчуваєш, що ти хтось |
| Give me one more chance | Дайте мені ще один шанс |
| Convince you to stay | Переконати вас залишитися |
| Cuz when you look at my face | Тому що, коли ти дивишся на моє обличчя |
| Then I feel like I’m somebody | Тоді я відчуваю, що я хтось |
| Tell me what to do, tell me what you think | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш |
| Tell me what to do, tell me what you think now | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш зараз |
| Tell me what to do, tell me what you think | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш |
| Tell me what to do, tell me what you think | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш |
| Tell me what to do, tell me what you think | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш |
| Tell me what to do, tell me what you think now | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш зараз |
| Tell me what to do, tell me what you think | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш |
| Tell me what to do, tell me what you think | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш |
| Tell me what to do, tell me what you think | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш |
| Tell me what to do, tell me what you think now | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш зараз |
| Tell me what to do, tell me what you think | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш |
| Tell me what to do, tell me what you think | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш |
| Tell me what to do, tell me what you think | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш |
| Tell me what to do, tell me what you think now | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш зараз |
| Tell me what to do, tell me what you think | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш |
| Tell me what to do, tell me what you think | Скажи мені що робити, скажи що ти думаєш |
| (Feel like you’re somebody — oh, yeah) | (Відчуй, що ти хтось — о, так) |
Переклад тексту пісні More Than Friends - Leony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More Than Friends , виконавця -Leony
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:11.07.2019
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2023 | |
| 2020 | |
| 2023 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2024 | |
| 2021 | |
| 2009 |