Переклад тексту пісні Faded Love - Leony

Faded Love (оригінал)

You left your ugly sweater, so that I can't forget ya
I'm so fed up when you're around, 'round, 'round, 'round
And when I'm feeling better, you always find a way to
Get in my head and bring me down, down, down
I tried and tried and tried, but I can't let go
So come, set me free, I'm done feelin' blue
I'm fallin' apart, a faded lo-ove
I'm countin' to three, I hear the alarm
I'm fallin' apart, a faded lo-ove
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Faded love, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
So come, set me free, I'm done feelin' blue
I'm fallin' apart, a faded lo-ove
I'm countin' to three, I hear the alarm
I'm fallin' apart, a faded lo-ove
See you in differеnt places, a room with thousand faces
You're likе a ghost hauntin' me now, now, now, now
I can't forget your perfume, it all reminds me of you
Oh, will I ever make it out, out?
I tried and tried and tried, but I can't let go
So come, set me free, I'm done feelin' blue
I'm fallin' apart, a faded lo-ove
I'm countin' to three, I hear the alarm
I'm fallin' apart, a faded lo-ove
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Faded love, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
So come, set me free, I'm done feelin' blue
I'm fallin' apart, a faded lo-ove
I'm countin' to three, I hear the alarm
I'm fallin' apart, a faded lo-ove
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Faded love, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Faded Love (переклад)

Ти залишив свій бридкий светр, щоб я не міг тебе забути
Мені так набридло, коли ти поруч, «круг, «круг, «круг».
І коли мені стає краще, ти завжди знаходиш спосіб
Залізь у мою голову і повали мене вниз, вниз, вниз
Я намагався, намагався і намагався, але не можу відпустити
Тож приходьте, звільніть мене, я перестав почуватися синім
Я розвалююсь, згасла любов
Я рахую до трьох, чую будильник
Я розвалююсь, згасла любов
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Зів'яла любов, ой, ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Тож приходьте, звільніть мене, я перестав почуватися синім
Я розвалююсь, згасла любов
Я рахую до трьох, чую будильник
Я розвалююсь, згасла любов
До зустрічі в різних місцях, кімната з тисячею облич
Ти як привид, що переслідує мене зараз, зараз, зараз, зараз
Я не можу забути твої парфуми, все це нагадує мені про тебе
О, чи вийду я колись, виберуся?
Я намагався, намагався і намагався, але не можу відпустити
Тож приходьте, звільніть мене, я перестав почуватися синім
Я розвалююсь, згасла любов
Я рахую до трьох, чую будильник
Я розвалююсь, згасла любов
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Зів'яла любов, ой, ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Тож приходьте, звільніть мене, я перестав почуватися синім
Я розвалююсь, згасла любов
Я рахую до трьох, чую будильник
Я розвалююсь, згасла любов
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Зів'яла любов, ой, ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой