Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je Chante Pour Passer Le Temps , виконавця - Leo Ferre'Дата випуску: 04.04.2015
Мова пісні: Французька
Je Chante Pour Passer Le Temps(оригінал) |
| Je chante pour passer le temps |
| Petit qu’il me reste de vivre |
| Comme on dessine sur le givre |
| Comme on se fait le cœur content |
| À lancer cailloux sur l'étang |
| Je chante pour passer le temps |
| J’ai vécu le jour des merveilles |
| Vous et moi souvenez-vous-en |
| Et j’ai franchi le mur des ans |
| Des miracles plein les oreilles |
| Notre univers n’est plus pareil |
| J’ai vécu le jour des merveilles |
| Allons que ces doigts se dénouent |
| Comme le front d’avec la gloire |
| Nos yeux furent premiers à voir |
| Les nuages plus bas que nous |
| Et l’alouette à nos genoux |
| Allons que ces doigts se dénouent |
| Nous avons fait des clairs de lune |
| Pour nos palais et nos statues |
| Qu’importe à présent qu’on nous tue |
| Les nuits tomberont une à une |
| La Chine s’est mise en Commune |
| Nous avons fait des clairs de lune |
| Et j’en dirais et j’en dirais |
| Tant fut cette vie aventure |
| Où l’homme a pris grandeur nature |
| Sa voix par-dessus les forêts |
| Les monts les mers et les secrets |
| Et j’en dirais et j’en dirais |
| Oui pour passer le temps je chante |
| Au violon s’use l’archet |
| La pierre au jeu des ricochets |
| Et que mon amour est touchante |
| Près de moi dans l’ombre penchante |
| Oui pour passer le temps je chante |
| Je chante pour passer le temps |
| Oui pour passer le temps je chante |
| (переклад) |
| Я співаю, щоб провести час |
| Мало, що мені залишилося жити |
| Як малює на морозі |
| Як ми радуємо наші серця |
| Кидати камінчики на ставок |
| Я співаю, щоб провести час |
| Я прожив день чудес |
| Ми з тобою пам'ятаємо |
| І я подолав віковий бар'єр |
| Дива повні вуха |
| Наш Всесвіт уже не той |
| Я прожив день чудес |
| Нехай ці пальці розв'яжуться |
| Як чоло зі славою |
| Першими побачили наші очі |
| Під нами хмари |
| І жайворонок нам по коліна |
| Нехай ці пальці розв'яжуться |
| Ми робили місячники |
| Для наших палаців і наших статуй |
| Яке тепер значення, що нас вбивають |
| Ночі спадатимуть одна за одною |
| Китай приєднався |
| Ми робили місячники |
| І я б сказав і я б сказав |
| Так багато було в цьому пригодницькому житті |
| Де людина виросла до натуральної величини |
| Його голос над лісами |
| Гори моря і таємниці |
| І я б сказав і я б сказав |
| Так, щоб скоротати час, я співаю |
| На скрипці смичок зношується |
| Гра «Камінь у рикошет». |
| І моя любов зворушлива |
| Поруч зі мною в похилій тіні |
| Так, щоб скоротати час, я співаю |
| Я співаю, щоб провести час |
| Так, щоб скоротати час, я співаю |