Переклад тексту пісні Da sola - lemandorle, Manitoba

Da sola (оригінал)

Ho provato a cambiare
Ho provato a viaggiare
Sono stato in Svezia e pure al mare
E ho trovato le cose che qui non avevo
Non avevo
Ho comprato le stelle
Frequentato gemelle
Cancellato ricordi, persone
Da pelle
Ma quella notte non va più via
Quanto sei bella quando sei sola
Quando sei nuda sotto le lenzuola
Quanto sei bella, io lo so
Mi sfiori e dopo tremi
Se lasci andare le mani
Da sola sei più bella
Da sola sei più te
Mi sfiori e dopo tremi
Se lasci andare le mani
Quanto sei bella
Non so chi sei
E non so cosa fai
Da solo con i tuoi segreti
Che non mi dirai mai
E ci compriamo le cose
Ma non ne abbiamo bisogno
E non diciamo le frasi
Di cui avremmo bisogno
Quanto sei bella quando sei sola
Quando sei nuda sotto le lenzuola
Quanto sei bella, io lo so
Mi sfiori e dopo tremi
Se lasci andare le mani
Da sola sei più bella
Da sola sei più te
Mi sfiori e dopo tremi
Se lasci andare le mani
Quanto sei bella
Ho provato anche a cambiare
Controvoglia frequentare gente finta ma felice
Anche se non mi si addice
Tutto per dimenticare
Quanto sei bella quando sei sola
Quando sei nuda sotto le lenzuola
Quanto sei bella, io lo so
Quanto sei bella io non l’ho dimenticato mai
Quanto sei bella, io lo so
Mi sfiori e dopo tremi
Se lasci andare le mani
Da sola sei più bella
Da sola sei più te
Mi sfiori e dopo tremi
Se lasci andare le mani
Quanto sei bella

(переклад)

Я намагався змінитися
Я намагався подорожувати
Я також був у Швеції і на морі
І я знайшов тут речі, яких не мав
Я не мав
Я купив зірки
Відвідували близнюки
Стерті спогади, люди
З шкіри
Але ця ніч більше не проходить
Яка ти красива, коли ти одна
Коли ти голий під простирадлами
Яка ти красива, я знаю
Ти торкаєшся мене, а потім тремтиш
Якщо ви відпустите руки
Одна ти прекрасніша
Один ти більше ти
Ти торкаєшся мене, а потім тремтиш
Якщо ви відпустите руки
Яка ви гарна
Я не знаю хто ти
І я не знаю, що ти робиш
Наодинці зі своїми секретами
Що ти мені ніколи не скажеш
І ми купуємо речі
Але нам це не потрібно
І ми не вимовляємо речення
Те, що нам знадобиться
Яка ти красива, коли ти одна
Коли ти голий під простирадлами
Яка ти красива, я знаю
Ти торкаєшся мене, а потім тремтиш
Якщо ви відпустите руки
Одна ти прекрасніша
Один ти більше ти
Ти торкаєшся мене, а потім тремтиш
Якщо ви відпустите руки
Яка ви гарна
Я теж намагався змінитися
Неохоче спілкуватися з фальшивими, але щасливими людьми
Навіть якщо це мені не підходить
Все, щоб забути
Яка ти красива, коли ти одна
Коли ти голий під простирадлами
Яка ти красива, я знаю
Я ніколи не забув, яка ти красива
Яка ти красива, я знаю
Ти торкаєшся мене, а потім тремтиш
Якщо ви відпустите руки
Одна ти прекрасніша
Один ти більше ти
Ти торкаєшся мене, а потім тремтиш
Якщо ви відпустите руки
Яка ви гарна