Переклад тексту пісні Si ritorna a casa - Manitoba

Si ritorna a casa (оригінал)

Si ritorna a casa
Con addosso lo sporco di questa città
Chissà se mi aspetti
Dopo le mie urla e i tuoi silenzi
Non m’importa se
Farà male ancora
Spalanchiamo le finestre
Godiamoci la luna
Sarà incredibile
Dai sottopassaggi
Fino ai grattacieli
Ci stringeremo forte
Resteremo in piedi
Non contano i discorsi
Né i momenti neri
Resteremo in piedi
Resteremo in piedi
Resteremo in piedi
Si ritorna a casa
Anche dopo ogni tempesta
Si ritorna sempre
Come le serie tv e i tormenti
E non m’importa se
Farà male ancora
Spalanchiamo le finestre
C'è una nuova luna
Sarà incredibile
Dai sottopassaggi
Fino ai grattacieli
Ci stringeremo forte
Resteremo in piedi
Non contano i discorsi
Né i momenti neri
Resteremo in piedi
Sventolando una bandiera
Urlando contro l’atmosfera
Svegliamo insieme questa notte
Io e te a far l’amore più forte
Resteremo in piedi
Resteremo in piedi
Resteremo in piedi
Si ritorna a casa
Si ritorna sempre
Si ritorna a casa
Si ritorna sempre
E non m’importa se
Farà male ancora
Spalanchiamo le finestre
C'è una nuova luna
Sarà incredibile
Dai sottopassaggi
Fino ai grattacieli
Ci stringeremo forte
Resteremo in piedi
Non contano i discorsi
Né i momenti neri
Resteremo in piedi
Resteremo in piedi
Resteremo in piedi
Resteremo in piedi

Si ritorna a casa (переклад)

Ми повертаємося додому
З брудом цього міста
Хто знає, чи чекаєш ти мене
Після моїх криків і твого мовчання
Мені байдуже, якщо
Знову буде боліти
Відкриваємо вікна
Давайте насолоджуватися місяцем
Це буде неймовірно
З підземних переходів
Аж до хмарочосів
Будемо міцно триматися
Ми залишимося стояти
Промови не враховуються
Ані чорні моменти
Ми залишимося стояти
Ми залишимося стояти
Ми залишимося стояти
Ми повертаємося додому
Навіть після кожної грози
Це завжди повертається
Як серіали і муки
І мені байдуже, якщо
Знову буде боліти
Відкриваємо вікна
Є молодий місяць
Це буде неймовірно
З підземних переходів
Аж до хмарочосів
Будемо міцно триматися
Ми залишимося стояти
Промови не враховуються
Ані чорні моменти
Ми залишимося стояти
Розмахування прапором
Кричать на атмосферу
Прокинемося разом сьогодні вночі
Ти і я, щоб любов була сильнішою
Ми залишимося стояти
Ми залишимося стояти
Ми залишимося стояти
Ми повертаємося додому
Це завжди повертається
Ми повертаємося додому
Це завжди повертається
І мені байдуже, якщо
Знову буде боліти
Відкриваємо вікна
Є молодий місяць
Це буде неймовірно
З підземних переходів
Аж до хмарочосів
Будемо міцно триматися
Ми залишимося стояти
Промови не враховуються
Ані чорні моменти
Ми залишимося стояти
Ми залишимося стояти
Ми залишимося стояти
Ми залишимося стояти