Переклад тексту пісні Korkarım - Leman Sam

Korkarım (оригінал)

Gencligimi kimse bilmez
Sakallarimdan cocuk kokusu
Agizimdan ay isigi fiskirir benim
Ceketimi yagmurlara astigimdan beri
Tehlikeli siir okur dünyaya satisirim ben
Gözüm baharlara
Yüzüm yagmurlara
Hüznüm daglara küs
Gözüm sabahlara
Ömrüm toplraklara
Hüznüm daglara küs
Geceden karanlik sebebim
Gecen mülteci kederim
Korkarim dönmez yüregim
Korkarim güzelim korkarim
Geceden karanlik sebebim
Geceden mülteci kederim
Korkarim dönmez yüregim
Korkarim güzelim korkarim
Beni soracaklar
Beni bulacaklar
Beni yoracaklar yar
Beni tutacaklar
Beni yakacaklar
Bana kiyacaklar yar
Sorulur karanlik sebebim
Vurulur mülteci kederim
Korkarim dönmez yüregim
Korkarim güzelim korkarim
Sorulur karanlik sebebim
Vurulur mülteci kederim
Korkarim dönmez yüregim
Korkarim güzelim korkarim
Sorulur karanlik sebebim
Vurulur mülteci kederim
Korkarim dönmez yüregim
Korkarim güzelim korkarim
Sorulur karanlik sebebim
Vurulur mülteci kederim
Korkarim dönmez yüregim
Korkarim güzelim korkarim

Korkarım (переклад)

Ніхто не знає моєї молодості
Запах дітей від моєї бороди
Місячне світло ллється з моїх уст
З тих пір, як я повісив пальто під дощем
Я читаю небезпечну поезію і продаю її світові
мої очі на весну
моє обличчя до дощу
Печаль мій ображений горами
мої очі вранці
моє життя до землі
Печаль мій ображений горами
Моя причина темряви ночі
Моє горе біженців минулої ночі
Боюся, моє серце не повернеться
Я боюся красивий, я боюся
Моя причина темряви ночі
Моє біженське горе з ночі
Боюся, моє серце не повернеться
Я боюся красивий, я боюся
вони запитають мене
вони мене знайдуть
Вони мене втомлять
Вони будуть мене тримати
Мене спалять
вони мене вб'ють
Запитав мою темну причину
Розстріляний біженець моє горе
Боюся, моє серце не повернеться
Я боюся красивий, я боюся
Запитав мою темну причину
Розстріляний біженець моє горе
Боюся, моє серце не повернеться
Я боюся красивий, я боюся
Запитав мою темну причину
Розстріляний біженець моє горе
Боюся, моє серце не повернеться
Я боюся красивий, я боюся
Запитав мою темну причину
Розстріляний біженець моє горе
Боюся, моє серце не повернеться
Я боюся красивий, я боюся