Переклад тексту пісні So Rire - legendury beatz, Simi

So Rire (оригінал)

Verse 1: Simi
For the people, dem love me
For the people, they got me
I see the way you support me
Am thankful ah ah
Everyday I dey work o, make I no disappoint o
Cos all you need is the love oh, am grateful Lord ahah
Abi you no know oh, iya o le ri mi oh
Mo yin Oluwa logo o, bad belle no dey see me ah ah ah
Chrous: Simi
I don make am oh, the hustle don pay now oh
For where I dey now, bad belle no dey see me ah ah
I don make am o, dem know my name now oh
God answer my prayer, see bad belle no dey see me now
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, mo so ri re o
Verse 2: Simi
This hustle wey I dey hustle, mama please say a prayer for me
So I can totally spoil you, shower you with the finest things
Euro abi na Dollar, oya take you no go suffer
Adura tigba, adura ama gba lo ‘o
Some people don’t know, iya o le ri mi oh
Mo yin Oluwa logo o, bad belle no dey see me ah ah ah
Chrous: Simi
I don make am oh, the hustle don pay now oh
For where I dey now, bad belle no dey see me ah ah
I don make am o, dem know my name now oh
God answer my prayer, see bad belle no dey see me now
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, mo so ri re o

So Rire (переклад)

Вірш 1: Simi
Для людей вони люблять мене
Для людей вони мене дістали
Я бачу, як ви мене підтримуєте
Я вдячний ах ах
Кожного дня я працюю, щоб не розчаровувати
Бо все, що вам потрібно, — це любов, о, я вдячний Господи
Абі ти не знаєш, о о ле рі мі о
Логотип Mo yin Oluwa o, bad belle no dey see me ah ah ah
Хроус: Сімі
Я не роблю о, суєта, не плати зараз, о
Бо там, де я де зараз, bad belle no dey see me ah ah
Тепер я не знаю, як мене звати
Боже, відповість на мою молитву, бачиш погану красуню, не бачить мене зараз
Ой, ой, ой, ой, мо со рі ре о
Ой, ой, ой, ой, мо со рі ре о
Ой, ой, ой, ой, мо со рі ре о
О-о-о, mo so ri re o
Вірш 2: Simi
Ця суєта, мамо, будь ласка, помолись за мене
Тож я можу повністю зіпсувати вас, засипати вас найкращими речами
Євро або долар, ну не мучись
Adura tigba, adura ama gba lo ‘o
Деякі люди не знають, iya o le ri mi oh
Логотип Mo yin Oluwa o, bad belle no dey see me ah ah ah
Хроус: Сімі
Я не роблю о, суєта, не плати зараз, о
Бо там, де я де зараз, bad belle no dey see me ah ah
Тепер я не знаю, як мене звати
Боже, відповість на мою молитву, бачиш погану красуню, не бачить мене зараз
Ой, ой, ой, ой, мо со рі ре о
Ой, ой, ой, ой, мо со рі ре о
Ой, ой, ой, ой, мо со рі ре о
О-о-о, mo so ri re o