Переклад тексту пісні Hellwater - Legendary Shack Shakers

Hellwater (оригінал)

Hell or highwater, Baby Katy Gray
Hell or highwater done washed her away
Hell or highwater in the troublesome creek
Hell or highwater, Baby Katy Gray
Hell or highwater done washed her away
Hell or highwater in the troublesome creek
Like baby Moses in the reeds, can’t ya see what I meen?
Ya gotta Row, ya gotta Wade, ya gotta give til it bleeds
'Cause higher Hellwater is the last thing ya need
Hell or highwater, Speedy’s floatin' away
1937 must be Jugdement Day
Hell or highwater, Holstein on the porch
And not enough sense to swim the hell on home
Hell or highwater suckin' down the sink
Just jiggle on the handle til the guilt goes away
Ya gotta dive like a duck, dogpaddle or plunge
Higher Hellwater’s got ya on the run
Higher Hellwater’s got ya on the run
Hell or highwater in the welfare line
If the good Lord’s willin' and the creek don’t rise
Hell or highwater, three hots and a cot
Case quarter change and Katrina Cough
Hell or highwater, it’s the slugde o' sin
A color TV and a bottle o' gin
He wants your nose in The Book, drop down on your knees
It’s higher Hellwater, honey, if you please

Hellwater (переклад)

Пекло чи повна вода, крихітка Кеті Грей
Пекло чи велика вода змили її
Пекло або висока вода в неприємному струмку
Пекло чи повна вода, крихітка Кеті Грей
Пекло чи велика вода змили її
Пекло або висока вода в неприємному струмку
Як немовля Мойсей в очереті, хіба ви не бачите, що я маю на увазі?
Я повинен гребти, я повинен Уейд, я повинен дати, поки не потече кров
Тому що вища пекельна вода — це останнє, що вам потрібно
Пекло чи велика вода, Спіді пливе геть
1937 рік має бути Судним днем
Пекло чи висока вода, голштейн на ґанку
І не вистачає розуму, щоб плисти до біса додому
Пекло або висока вода, що всмоктується в раковину
Просто похитайте ручкою, доки почуття провини не зникне
Я повинен пірнути, як качка, весло або пірнути
Higher Hellwater змусив вас утікати
Higher Hellwater змусив вас утікати
Пекло чи висока вода в лінії соціального забезпечення
Якщо доброго Господа буде, і струмок не підніметься
Пекло або висока вода, три грілки та ліжечко
Зміна чверті справи та кашель Катріни
Пекло чи висока вода, це slugde o' sin
Кольоровий телевізор і пляшка джину
Він хоче, щоб ваш ніс у Книзі, впав на коліна
Це вище Пекельна вода, люба, будь ласка