Переклад тексту пісні Open Up - Leftfield, John Lydon

Open Up (оригінал)

Burn
Burn
Burn
Burn, Burn, Burn
Open it up
Open it up
You lied, you faked
You cheated, you changed the stakes
Magnet toss that pie in the sky
Unrehearsed, let the bubbles burst
All in all, a three-ring circus
Of unity with parody
Tragedy or comedy
Probably publicity
Open it up
Or make room for me
Now open it up
Or make room for me
I Lose myself inside your schemes
Goin' for the money, honey
Not the screen
You movie stars, blah, blah, blah
Go the whole hog
I’ll be bigger than God
Burn, Hollywood, burn
Taking down Tinseltown
Burn Hollywood, burn
Burn down into the ground
Burn, Hollywood, burn
Burn, Hollywood, burn
Take down Tinseltown
Burn down to the ground
Down, into the ground
Burn, burn, burn
Burn

(переклад)

Згоріти
Згоріти
Згоріти
Горіти, горіти, горіти
Відкрийте його
Відкрийте його
Ти збрехав, ти притворився
Ви обдурили, ви змінили ставки
Магніт підкинь цей пиріг у небо
Нерепетировавшись, хай бульбашки лопаються
Загалом, цирк із трьома кільцями
Єдності з пародією
Трагедія чи комедія
Напевно, розголос
Відкрийте його
Або звільніть місце для мене
Тепер відкрийте його
Або звільніть місце для мене
Я загублюю себе в твоїх схемах
Йду за грошима, любий
Не екран
Ви, кінозірки, бла, бла, бла
Ідіть всю свиню
Я буду більшим за Бога
Гори, Голлівуд, гори
Знищення Tinseltown
Спалити Голлівуд, спалити
Згоріти в землю
Гори, Голлівуд, гори
Гори, Голлівуд, гори
Знищити Tinseltown
Згоріти дотла
Вниз, в землю
Горіти, горіти, горіти
Згоріти