| JHONCNOW (оригінал) | JHONCNOW (переклад) |
|---|---|
| Pay count, pay count every night | Підрахунок плати, підрахунок плати щовечора |
| 이젠 페리카나, 페리카나 매일 밤 | 이젠 페리카나, 페리카나 매일 밤 |
| 시켜서 flexin 가능하지 재미나는 | 시켜서 flexin 가능하지 재미나는 |
| 일만 하고 벌어 happy 하지 friend | 일만 하고 벌어 щасливий 하지 друг |
| 넌 피하려 해 역시 말이 많네 | 넌 피하려 해 역시 말이 많네 |
| 취향이라매 겁이 나려해 나는 | 취향이라매 겁이 나려해 나는 |
| 무지와 무식을 이해하려 했네 | 무지와 무식을 이해하려 했네 |
| 멍청한 것도 돈이 되게 됐으니 | 멍청한 것도 돈이 되게 됐으니 |
| Money over bull shit, 누가 볼 땐 눈치 | Гроші понад лайно, 누가 볼 땐 눈치 |
| 보다 그만두고 한국으로 튄 놈 | 보다 그만두고 한국으로 튄 놈 |
| 너가 뭐라던지 나는 Leellamarz shit | 너가 뭐라던지 나는 лайно Leellamarz |
| 하루에 3곡 1년이면 1095곡 | 하루에 3곡 1년이면 1095곡 |
| 멀지않아 bro, 멀지않아 보여 | 멀지않아 брате, 멀지않아 보여 |
| 머지않아 보게 되겠지 꼭대기 | 머지않아 보게 되겠지 꼭대기 |
| 솔직히 내 주변 애들 이를 갈아서 | 솔직히 내 주변 애들 이를 갈아서 |
| 머지않아 보게 될 애들이 벌써 몇 대기 | 머지않아 보게 될 애들이 벌써 몇 대기 |
| Skinny my brother, he is trapin so hard | Худий мій брат, він так важкий |
| We cookin and bakin in wayhouse | Ми готуємо та випікаємо в прибутковому будинку |
| 629−6 yolinist livin in, 벌어서 빌딩 짓자고 | 629−6 йолініст живе в, 벌어서 빌딩 짓자고 |
| 한 번만 사는 거 우리는 알잖아 | 한 번만 사는 거 우리는 알잖아 |
| 그럼 한 번 살 건데 다 해보자고 | 그럼 한 번 살 건데 다 해보자고 |
| 전화는 하지마, 작업해, 작업 | 전화는 하지마, 작업해, 작업 |
| 지금도 너에게 작업해, 작업 | 지금도 너에게 작업해, 작업 |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
| I’m so bright that’s why maybe you can’t see | Я такий світлий, тому, можливо, ви не бачите |
| Grinding lot 절대 넌 모르겠지 | Подрібнювач 절대 넌 모르겠지 |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
| I’m so bright that’s why maybe you can’t see | Я такий світлий, тому, можливо, ви не бачите |
| Grinding lot 절대 넌 모르겠지 | Подрібнювач 절대 넌 모르겠지 |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
| My life so bright | Моє життя таке яскраве |
| 한국 대중 열에 아홉이 장님 | 한국 대중 열에 아홉이 장님 |
| And I’m grinding all night | І млю всю ніч |
| 내 솔직함은 가려졌지 손가락질 앞에 | 내 솔직함은 가려졌지 손가락질 앞에 |
| 때가 아니라네, 그래, 너희는 얕게 속성으로 배웠지 | 때가 아니라네, 그래, 너희는 얕게 속성으로 배웠지 |
| Man I’m writing all night | Чоловіче, я пишу всю ніч |
| 하루라도 거르면 영양 결핍 | 하루라도 거르면 영양 결핍 |
| Feel the difference, 우리 수준 차이 | Відчуйте різницю, 우리 수준 차이 |
| 릴러 영재 인증 조기 입학 | 릴러 영재 인증 조기 입학 |
| 오왼 항상 언급 뜨거운 감자 | 오왼 항상 언급 뜨거운 감자 |
| 이제 흙 따위는 묻히지 않아 | 이제 흙 따위는 묻히지 않아 |
| 어쩌구 저쩌구 문맥상 | 어쩌구 저쩌구 문맥상 |
| 가사의 내용이 잘 흐르지 않아 | 가사의 내용이 잘 흐르지 않아 |
| 이 자식들 불평불만이 많아 | 이 자식들 불평불만이 많아 |
| 그래봐야 Melon Top 100 취향이잖아 | 그래봐야 Диня Топ 100 취향이잖아 |
| 박물관이랑 전시장이 어떻게 너희 안방 | 박물관이랑 전시장이 어떻게 너희 안방 |
| 느낌 있는 척 출석 체크하듯 셀피 한 장 굳이 박아 | 느낌 있는 척 출석 체크하듯 셀피 한 장 굳이 박아 |
| 또 사대주의는 싫어, 근데 Apple 신제품 장바구니에 담아 | 또 사대주의는 싫어, 근데 Apple 신제품 장바구니에 담아 |
| 닉네임은 왜 영어로 했어? | 닉네임은 왜 영어로 했어? |
| 너가 하는 착각 빠져 망상 | 너가 하는 착각 빠져 망상 |
| Yeah, yeah | Так Так |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
| I’m so bright that’s why maybe you can’t see | Я такий світлий, тому, можливо, ви не бачите |
| Grinding lot 절대 넌 모르겠지 | Подрібнювач 절대 넌 모르겠지 |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
| I’m so bright that’s why maybe you can’t see | Я такий світлий, тому, можливо, ви не бачите |
| Grinding lot 절대 넌 모르겠지 | Подрібнювач 절대 넌 모르겠지 |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
| My life’s brighter than anything | Моє життя яскравіше за все |
| Cause I choose to | Тому що я вибираю |
| 이걸 서울에다 설명하려면 필요한 거 통장 잔고고 | 이걸 서울에다 설명하려면 필요한 거 통장 잔고고 |
| I grind, grind, grind, grind, 추수 | Я млю, мелю, мелю, мелю, 추수 |
| 누군 그거 보고 모순적이라지만 | 누군 그거 보고 모순적이라지만 |
| 누구처럼 나도 그냥 지기 싫은 건데, you fool | 누구처럼 나도 그냥 지기 싫은 건데, дурень |
| 근데 이제 안 싸워, 걍 보고 배워 | 근데 이제 안 싸워, 걍 보고 배워 |
| I’m better 잘해 너네보다 랩도 | Я краще 잘해 너네보다 랩도 |
| 근데 또 태도도 100점, 쟤네들에 비해선 | 근데 또 태도도 100점, 쟤네들에 비해선 |
| 근데 조연들에겐 들이대는 잣대가 당연 free 해 | 근데 조연들에겐 들이대는 잣대가 당연 безкоштовно 해 |
| 난 감출 수 없는 실력 땜에 주인공 된 사주지 | 난 감출 수 없는 실력 땜에 주인공 된 사주지 |
| 내가 개척했지 내 운명, I made it | 내가 개척했지 내 운명, я встиг |
| 근데 내게 남은 거 좆도 없지라고 느낀 | 근데 내게 남은 거 좆도 없지라고 느낀 |
| 내가 가져다줄 wisdom, listen | 내가 가져다줄 мудрість, слухай |
| 모두 꿈을 꾸고 대부분은 못 이루지만 | 모두 꿈을 꾸고 대부분은 못 이루지만 |
| 누군가는 다 이뤄 처음 원했던 모든 걸 손에 넣지 | 누군가는 다 이뤄 처음 원했던 모든 걸 손에 넣지 |
| 근데 단 한 명도 절대 never enough | 근데 단 한 명도 절대 ніколи не вистачає |
| 다 가져도 만족이란 건 없지, 난 만족할래 | 다 가져도 만족이란 건 없지, 난 만족할래 |
| 남들이 알아줘야지만 빛나는 거 아냐 | 남들이 알아줘야지만 빛나는 거 아냐 |
| 오히려 그 조건 하에선 평생 빛 안 나 | 오히려 그 조건 하에선 평생 빛 안 나 |
| My life so bright, 글고 그 조건 중 하나 | Моє життя таке яскраве, 글고 그 조건 중 하나 |
| You can’t see, whoo | Ви не бачите, оу |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
| I’m so bright that’s why maybe you can’t see | Я такий світлий, тому, можливо, ви не бачите |
| Grinding lot 절대 넌 모르겠지 | Подрібнювач 절대 넌 모르겠지 |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
| I’m so bright that’s why maybe you can’t see | Я такий світлий, тому, можливо, ви не бачите |
| Grinding lot 절대 넌 모르겠지 | Подрібнювач 절대 넌 모르겠지 |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
| 친구 여자친구 건너 전해 받은 통화 | 친구 여자친구 건너 전해 받은 통화 |
| 사실 잘 몰랐지 불과 며칠 전만 해도 | 사실 잘 몰랐지 불과 며칠 전만 해도 |
| 근데 들어봤어, 제목 뭐더라? | 근데 들어봤어, 제목 뭐더라? |
| '잠깐이면 돼, 잠깐이면' 좋더라 | "잠깐이면 돼, 잠깐이면" 좋더라 |
| 신기하다 정말 이렇게 금방 연락이 닿아서 | 신기하다 정말 이렇게 금방 연락이 닿아서 |
| 작업을 나와 하자 할 줄 몰랐어 | 작업을 나와 하자 할 줄 몰랐어 |
| 그리고 또 놀랐어 | 그리고 또 놀랐어 |
| 놀라워하는 반응에 내가 뭐라고 | 놀라워하는 반응에 내가 뭐라고 |
| 형 음악 듣고 컸고 지금까지 음악 | 형 음악 듣고 컸고 지금까지 음악 |
| 했다고, 언제 이리 시간이 지났을까? | 했다고, 언제 이리 시간이 지났을까? |
| 난 기억나지 않아 나의 20대의 중반 | 난 기억나지 않아 나의 20 대의 중반 |
| 어느 순간 지나갔네 금방, 나의 첫 음반 | 어느 순간 지나갔네 금방, 나의 첫 음반 |
| 준비하다가보니 근데 뒤돌아보니 | 준비하다가보니 근데 뒤돌아보니 |
| 전혀 달라지지 않았지 내 삶이 | 전혀 달라지지 않았지 내 삶이 |
| 집으로 돌아가지 못한 채 | 집으로 돌아가지 못한 채 |
| 여전히 여기저기 이리저리 얹혀살지 | 여전히 여기저기 이리저리 얹혀살지 |
| 난 그만두고 싶은데 사실 | 난 그만두고 싶은데 사실 |
| 많은 이들이 원한대 내 자릴 | 많은 이들이 원한대 내 자릴 |
| 내가 느끼기엔 뭔가 빼앗길 것조차 | 내가 느끼기엔 뭔가 빼앗길 것조차 |
| 놓여지지 않았는데 내 앞에 | 놓여지지 않았는데 내 앞에 |
| 어쩌면 너의 후렴처럼 정말 | 어쩌면 너의 후렴처럼 정말 |
| 내가 못 보고 있는 걸 지 몰라 | 내가 못 보고 있는 걸 지 몰라 |
| 너에겐 나보단 나은 결말 있기를 바래 | 너에겐 나보단 나은 결말 있기를 바래 |
| 축복할게 Leellamarz | 축복할게 Leellamarz |
| Peace | Мир |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
| I’m so bright that’s why maybe you can’t see | Я такий світлий, тому, можливо, ви не бачите |
| Grinding lot 절대 넌 모르겠지 | Подрібнювач 절대 넌 모르겠지 |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
| I’m so bright that’s why maybe you can’t see | Я такий світлий, тому, можливо, ви не бачите |
| Grinding lot 절대 넌 모르겠지 | Подрібнювач 절대 넌 모르겠지 |
| My life so bright but you can’t see | Моє життя таке яскраве, але ти не можеш бачити |
Переклад тексту пісні JHONCNOW - Leellamarz, Owen, JUSTHIS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні JHONCNOW , виконавця -Leellamarz
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.06.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2018 | |
Friends ft. Leellamarz, Panda Gomm | 2019 |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Sneak ft. Khundi panda, TakeOne | 2019 |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
The Hottest Remix ft. Dooyoung, Leellamarz | 2018 |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 |