| Forever Young (оригінал) | Forever Young (переклад) |
|---|---|
| Da mirwonokoseo I’m flowin' | Da mirwonokoseo я течу |
| Ijekkeot kkumeul hyanghae dallyeowatgie | Ijekkeot kkumeul hyanghae dallyeowatgie |
| Nan biroso aju jayuroi | Nan biroso aju jayuroi |
| Jeo haneul geonneun gibun neukkyeo nopin | Jeo haneul geonneun gibun neukkyeo nopin |
| Ganeumhal su eopseo | Ganeumhal su eopseo |
| Neon machi naui mokjeokjigachi | Neon machi naui mokjeokjigachi |
| Gapjagi I go and say | Gapjagi я йду і кажу |
| I don’t know where to go yet | Я ще не знаю, куди йти |
| Mujakjeong jimeul neochi | Mujakjeong Jimeul Neochi |
| Amu gyehoek eopjiman | Аму Гьєхоек Еопджіман |
| Ildan aju meolli | Ільдан аджу меоллі |
| Tteonagal geosi | Tteonagal geosi |
| Bunmyeonghae boyeo neon | Бунмхе Бойо неон |
| Forever young | Вічно молодий |
| Oneuri majimagin deusi | Oneuri majimagin deusi |
| Get high get drunk | Напиватися |
| All night long | Всю ніч |
| Noraeneun nai deulji anchi baby | Noraeneun nai deulji anchi baby |
| Forever young | Вічно молодий |
| Oneulgwa naeiri | Oneulgwa naeiri |
| Gateun geot gachi | Gateun geot gachi |
| I just wanna chill with you | Я просто хочу відпочити з тобою |
| I bamui kkeuteul jabeullae | I bamui kkeuteul jabeullae |
| Bandeusi yea | Бандеузі так |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Wait sungan nan saeroun nal | Зачекайте sungan nan saeroun nal |
| Neukkyeo bogopa andal nabeoryeotji | Neukkyeo bogopa andal nabeoryeotji |
| Hey nugudeun nal gandanhi | Привіт, nugudeun nal gandanhi |
| Pandanhago maegini gapseochil | Pandanhago maegini gapseochil |
| Stop tellin' me 'bout it | Перестань розповідати мені про це |
| Saenggak an nage da | Saenggak an nage da |
| Geunyang oneul bamen party hae | Geunyang oneul bamen party hae |
| Like I don’t care Yah | Ніби мені все одно |
| Chingu bulleo moa | Chingu bulleo moa |
| Nuryeobeoriji freedom | Нурьеобеоріджі свобода |
| Koalla doegi jeon | Koalla doegi jeon |
| Modu moyeo | Моду моєо |
| Take a picture | Зробити знімок |
| I was like «I am nothing» | Я був такий, як «Я ніщо» |
| But I feel something different | Але я відчуваю щось інше |
| Naega geunyang naigil wonhal ttaen | Naega geunyang naigil wonhal ttaen |
| Ne yeope isseumyeon dwae | Ne yeope isseumyeon dwae |
| Won’t tryna know why can’t she be wit' us today | Не знаю, чому вона не може бути з нами сьогодні |
| Gwaenchana sigan nal ttae | Gwaenchana sigan nal ttae |
| Gachi tto omyeon dwae | Gachi tto omyeon dwae |
| Nan neukkyeo neohui yeopeseon | Nan neukkyeo neohui yeopeseon |
| Live 4ever 0 | Live 4ever 0 |
| 4ever 0 | 4 завжди 0 |
| Forever young | Вічно молодий |
| Oneuri majimagin deusi | Oneuri majimagin deusi |
| Get high get drunk | Напиватися |
| All night long | Всю ніч |
| Noraeneun nai deulji anchi baby | Noraeneun nai deulji anchi baby |
| Forever young | Вічно молодий |
| Oneulgwa naeiri | Oneulgwa naeiri |
| Gateun geot gachi | Gateun geot gachi |
| I just wanna chill with you | Я просто хочу відпочити з тобою |
| I bamui kkeuteul jabeullae | I bamui kkeuteul jabeullae |
| Bandeusi yea | Бандеузі так |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| We’re goin' up | Ми йдемо вгору |
| Jeo meolliro | Jeo meolliro |
| Sigyeneun deo baraboji ma | Sigyeneun deo baraboji ma |
| Byeonhami eopsi yeojeonhi young | Бьонхамі еопсі Йоджонхі Янг |
| Jayureul pyeonhi mankkikamyeo sara | Jayureul pyeonhi mankkikamyeo sara |
| Modeun ge ppareuge byeonhaedo | Modeun ge ppareuge byeonhaedo |
| Naneun jigeumi yeongwonhagil bara Yah | Naneun jigeumi yeongwonhagil bara Yah |
| Byeonhageona tteonaji ana | Byeonhageona tteonaji ana |
| Nan geuge yeogie meomuneun beop | Nan geuge yeogie meomuneun beop |
| Forever young | Вічно молодий |
| Oneuri majimagin deusi | Oneuri majimagin deusi |
| Get high get drunk | Напиватися |
| All night long | Всю ніч |
| Noraeneun nai deulji anchi baby | Noraeneun nai deulji anchi baby |
| Forever young | Вічно молодий |
| Oneulgwa naeiri | Oneulgwa naeiri |
| Gateun geot gachi | Gateun geot gachi |
| I just wanna chill with you | Я просто хочу відпочити з тобою |
| I bamui kkeuteul jabeullae | I bamui kkeuteul jabeullae |
| Bandeusi yea | Бандеузі так |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| 다 미뤄놓고서 I’m flowin' | 다 미뤄놓고서 Я течу |
| 이제껏 꿈을 향해 달려왔기에 | 이제껏 꿈을 향해 달려왔기에 |
| 난 비로소 아주 자유로이 | 난 비로소 아주 자유로이 |
| 저 하늘 걷는 기분 느껴 높인 | 저 하늘 걷는 기분 느껴 높인 |
| 가늠할 수 없어 | 가늠할 수 없어 |
| 넌 마치 나의 목적지같이 | 넌 마치 나의 목적지같이 |
| 갑자기 I go and say | 갑자기 Я йду і кажу |
| I don’t know where to go yet | Я ще не знаю, куди йти |
| 무작정 짐을 넣지 | 무작정 짐을 넣지 |
| 아무 계획 없지만 | 아무 계획 없지만 |
| 일단 아주 멀리 | 일단 아주 멀리 |
| 떠나갈 것이 | 떠나갈 것이 |
| 분명해 보여 넌 | 분명해 보여 넌 |
| Forever young | Вічно молодий |
| 오늘이 마지막인 듯이 | 오늘이 마지막인 듯이 |
| Get high get drunk | Напиватися |
| All night long | Всю ніч |
| 노래는 나이 들지 않지 baby | 노래는 나이 들지 않지 дитина |
| Forever young | Вічно молодий |
| 오늘과 내일이 | 오늘과 내일이 |
| 같은 것 같이 | 같은 것 같이 |
| I just wanna chill with you | Я просто хочу відпочити з тобою |
| 이 밤의 끝을 잡을래 | 이 밤의 끝을 잡을래 |
| 반드시 yea | 반드시 так |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Wait 순간 난 새로운 날 | Зачекайте 순간 난 새로운 날 |
| 느껴 보고파 안달 나버렸지 | 느껴 보고파 안달 나버렸지 |
| Hey 누구든 날 간단히 | Привіт, 누구든 날 간단히 |
| 판단하고 매기니 값어칠 | 판단하고 매기니 값어칠 |
| Stop tellin' me 'bout it | Перестань розповідати мені про це |
| 생각 안 나게 다 | 생각 안 나게 다 |
| 그냥 오늘 밤엔 party 해 | 그냥 오늘 밤엔 вечірка 해 |
| Like I don’t care Yah | Ніби мені все одно |
| 친구 불러 모아 | 친구 불러 모아 |
| 누려버리지 freedom | 누려버리지 свобода |
| 코알라 되기 전 | 코알라 되기 전 |
| 모두 모여 | 모두 모여 |
| Take a picture | Зробити знімок |
| I was like «I am nothing» | Я був такий, як «Я ніщо» |
| But I feel something different | Але я відчуваю щось інше |
| 내가 그냥 나이길 원할 땐 | 내가 그냥 나이길 원할 땐 |
| 네 옆에 있으면 돼 | 네 옆에 있으면 돼 |
| Won’t tryna know why can’t she be wit' us today | Не знаю, чому вона не може бути з нами сьогодні |
| 괜찮아 시간 날 때 | 괜찮아 시간 날 때 |
| 같이 또 오면 돼 | 같이 또 오면 돼 |
| 난 느껴 너희 옆에선 | 난 느껴 너희 옆에선 |
| Live 4ever 0 | Live 4ever 0 |
| 4ever 0 | 4 завжди 0 |
| Forever young | Вічно молодий |
| 오늘이 마지막인 듯이 | 오늘이 마지막인 듯이 |
| Get high get drunk | Напиватися |
| All night long | Всю ніч |
| 노래는 나이 들지 않지 baby | 노래는 나이 들지 않지 дитина |
| Forever young | Вічно молодий |
| 오늘과 내일이 | 오늘과 내일이 |
| 같은 것 같이 | 같은 것 같이 |
| I just wanna chill with you | Я просто хочу відпочити з тобою |
| 이 밤의 끝을 잡을래 | 이 밤의 끝을 잡을래 |
| 반드시 yea | 반드시 так |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| We’re goin' up | Ми йдемо вгору |
| 저 멀리로 | 저 멀리로 |
| 시계는 더 바라보지 마 | 시계는 더 바라보지 마 |
| 변함이 없이 여전히 young | 변함이 없이 여전히 молодий |
| 자유를 편히 만끽하며 살아 | 자유를 편히 만끽하며 살아 |
| 모든 게 빠르게 변해도 | 모든 게 빠르게 변해도 |
| 나는 지금이 영원하길 바라 Yah | 나는 지금이 영원하길 바라 Yah |
| 변하거나 떠나지 않아 | 변하거나 떠나지 않아 |
| 난 그게 여기에 머무는 법 | 난 그게 여기에 머무는 법 |
| Forever young | Вічно молодий |
| 오늘이 마지막인 듯이 | 오늘이 마지막인 듯이 |
| Get high get drunk | Напиватися |
| All night long | Всю ніч |
| 노래는 나이 들지 않지 baby | 노래는 나이 들지 않지 дитина |
| Forever young | Вічно молодий |
| 오늘과 내일이 | 오늘과 내일이 |
| 같은 것 같이 | 같은 것 같이 |
| I just wanna chill with you | Я просто хочу відпочити з тобою |
| 이 밤의 끝을 잡을래 | 이 밤의 끝을 잡을래 |
| 반드시 yea | 반드시 так |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
| Forever 0 | Назавжди 0 |
Переклад тексту пісні Forever Young - Giant Pink, Leellamarz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever Young , виконавця -Giant Pink
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.08.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
어때 Come Closer ft. Woody | 2021 |
| 2019 | |
Friends ft. Leellamarz, 창모 | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
The Hottest Remix ft. Dooyoung, Leellamarz | 2018 |
| 2021 | |
| 2019 | |
NEWS ft. Leellamarz | 2019 |