Переклад тексту пісні Just Lucky That Way - Lee Roy Parnell

Just Lucky That Way (оригінал)

This World Will Deal You A Few Tough Hands
You Can Hold, You Can Fold, Just Play The Best You Can
How I Came To Win Your Love, I Really Can’t Say
It’s Ok, I Guess I’m Just Lucky That Way
My Road Has Taken A Few Wrong Turns
But All The Dark Dead Ends Have Helped Me To Learn
My Direction May Be Cloudy Some Days
It’s Ok, I Guess I’m Just Lucky That Way
I Guess I Could Complain About The Trouble
I’ve Been Through But If I Hadn’t Lost It All
I Might Have Never Found You
Now The Wheel’s Gonna Spin Round And Round Again
There’s Still All The Ways To Lose And All The Ways To Win
When I Look Back At All The Games I’ve Had To Play
It’s Ok, I Guess I’m Just Lucky That Way
When I Look Back At All The Games I’ve Had To Play
It’s Ok, I Guess I’m Just Lucky That Way
Oh, Baby It’s Ok, I Guess I’m
Just Lucky That Way
It’s Ok Baby, I Guess I’m Just Lucky That Way
Lucky That Way

Just Lucky That Way (переклад)

Цей світ надасть вам кілька важких рук
Ви можете тримати, ви можете скласти, просто грайте якнайкраще
Як я прийшов завоювати твою любов, я направду не можу сказати
Гаразд, я думаю, що мені просто пощастило
Моя дорога зайняла кілька неправильних поворотів
Але всі темні тупики допомогли мені навчитися
У моєму напрямку може бути хмарно в деякі дні
Гаразд, я думаю, що мені просто пощастило
Здається, я міг би поскаржитися на проблему
Я пройшов, але якби я не втратив все
Можливо, я ніколи не знайшов тебе
Тепер колесо знову крутиться
Ще є всі способи програти й усі способи виграти
Коли я озираюся на всі ігри, в які доводилося грати
Гаразд, я думаю, що мені просто пощастило
Коли я озираюся на всі ігри, в які доводилося грати
Гаразд, я думаю, що мені просто пощастило
О, дитино, все гаразд, напевно
Просто пощастило
Усе гаразд Дитино, я вважаю, що мені просто пощастило
Так пощастило