Переклад тексту пісні Daddies And Daughters - Lee Roy Parnell

Daddies And Daughters (оригінал)

I Held You And I Saw You And Still
I Could Not Believe Face To Face With An Angel
There Staring Right Back At Me
Placed In These Working Man’s Arms
By The Hands Of The Father
Oh, Mary Full Of Grace, Blessed The Love
Between Daddies And Daughters Tucking You In
Reading «good Night Moon» Every Night
Then Kneelin' Down Saying Our Prayers
Side By Side Down On My Knees With You I Swear
I Never Stood Taller Oh, Mary Full
Of Grace, Blessed The Love Between Daddies And Daughters
And Every Time I See You Now I Can’t Remember Nothin'
'bout Anything Before More And More I Realize
Yours Was Not The Only Life
That Began On The Day That You Were Born
Bless The Angels That Brought You And The Love
Between Daddies And Daughters
You Will Always Reside In My Heart’s Most Sacred Place
Safe From All Time And All Distance There You Will Remain
The Faith You’ve Had In Me Made Me And My Faith So Much
Stronger For The Blessings You’ve Brought Me
And The Lessons You’ve Taught Me
Oh, Mary Full Of Grace, Blessed The Love
Between Daddies And Daughters Bless The Angels
That Brought You And The Love
Between Daddies And Daughters

(переклад)

Я тримав тебе, я бачив тебе і все ще
Я не міг повірити віч-на-віч із ангелом
Там, дивлячись на мене
Поміщено в обійми цих робітників
Руками Батька
О, Марія, повна Благодаті, Благословенна Любові
Між татусями та дочками, які вкривають вас
Читання «На добраніч, Місяць» щовечора
Потім на колінах вимовляємо наші молитви
Пліч-о-пліч на колінах з тобою, клянусь
I Never Stand Taller О, Мері Фул
Благодаті, благословенної любові між татусями та дочками
І кожен раз, коли я бачу тебе зараз, я нічого не можу згадати
'bout Anything Before More And More I Realize
Ваше життя було не єдиним
Це почалося в день вашого народження
Благословіть ангелів, які принесли вам, і любов
Між татусями та дочками
Ти завжди перебуватимеш у найсвятішому місці мого серця
У безпеці на всі часи і всю відстань там ви залишитеся
Віра, яку ти мав у мене, зробила мене і мою віру настільки сильним
Сильніший за благословення, які ти мені приніс
І уроки, які ти мене навчив
О, Марія, повна Благодаті, Благословенна Любові
Між татусями та дочками Благословіть ангелів
Це принесло тобі і любов
Між татусями та дочками