Переклад тексту пісні What I Loved About You - Lee Harvey Osmond

What I Loved About You (оригінал)

It was a long, hot summer to be left out in the cold
Tryin' to remember any day that looked like gold
There was something 'bout the way you cut me loose
It’s hard to hear the truth
And I’m tryin' to remember anything that I loved about you
I don’t have to tell you just how beautiful you are
Be like holding up a mirror to the face of a falling star
Live and learn, crash and burn
We don’t get another turn
And I’m trying to remember anything that I loved about you
So, let’s go down south, baby, let’s get married
We’re too young to die, low down to carry
The sun takes forever to get down in the hole
And every radio’s playing some death rattle and roll
I still can’t remember anything that I loved about you
The last time I checked, I was busted and out of town
I woke up to the rush hour, and I went back down
Every time I think I’m on the winning end
Oh, mama, I lose another friend
And I’m tryin' to remember anything that I loved about you
I’m tryin' to remember anything that I loved about you
Yeah
Yeah

What I Loved About You (переклад)

Це було довге спекотне літо, що не не на холоді
Намагаюся згадати будь-який день, який був би золотим
Було щось у тому, як ти мене звільнив
Важко почути правду
І я намагаюся згадати все, що мені любив у тобі
Мені не потрібно говорити тобі, яка ти красива
Будьте як піднесіть дзеркало до обличчя падаючої зірки
Живи і навчайся, аварій і горіти
Ми не отримаємо іншого ходу
І я намагаюся згадати все, що мені любив у тобі
Тож ходімо на південь, дитино, одружимося
Ми занадто молоді, щоб вмирати, низькі, щоб нести
Сонце потребує вічності, щоб спуститися в яму
І кожне радіо грає якусь передсмертну тріску
Я досі не можу пригадати нічого, що мені подобалося в тобі
Останній раз, коли я перевіряв, мене схопили й виїхали з міста
Я прокинувся у годину пік і повернувся вниз
Кожен раз, коли я думаю, що я на переможному кінці
О, мамо, я втрачу ще одного друга
І я намагаюся згадати все, що мені любив у тобі
Я намагаюся згадати все, що мені любив у тобі
Ага
Ага