Переклад тексту пісні Hey Hey Hey - Lee Harvey Osmond

Hey Hey Hey (оригінал)

Hey hey hey
Do not lead and aspirate
Hey hey hey
With all your lovers that you slay
When there’s no one left to follow me
I just find a way so come on baby
What do you say?
Hey hey hey
When I’m busted and broke
Hey hey hey
Would you give this heart some home
I’ve been looking for a way and
And a way back in to you
So come on baby
What do you say?
Oh hell it’s alright
We can’t find a way tonight
We’ll just lie here anyway
We’ll burn out the love like
Tomorrow it comes arround
And sweeps us both away

Hey Hey Hey (переклад)

Гей, гей, гей — немов поклик у нічній пустелі,
Не стань мені провідницею тіней, не дихай порожнечею між слів,
Гей, гей, гей — лунає, мов крила над темним плесом,
Ти зітнула всіх своїх коханців, мов блискавка стинає лози весняні,
Коли вже нікому йти моїми слідами у мокрій траві,
Я віднайду стежину в сутінках, тож кличу тебе, кохана, за собою,
Що відповіси на заклик мого серця?
Гей, гей, гей — мов відгомін у долині,
Коли я розбитий, без даху, без монет, мов зів’ялий лист на роздоріжжі,
Гей, гей, гей — відгомін не згасає в глибокій тиші,
Чи приймеш ти моє серце, збудуєш йому притулок під своїм крилом?
Я шукав тріщину в скелі,
І стежку назад до твого світла,
Тож кличу тебе, кохана, до нової дороги,
Що скажеш — куди веде наш подих?
О, хай йому грець — усе владнається під зоряною покровою,
Цієї ночі ми не знайдемо шляху в тумані,
Та разом полежимо тут — мов дві тіні під шепотом дерев,
Спалимо наше кохання, мов свічку, що догоряє до світанку,
Бо завтра хвиля повернеться знов,
І змиє нас обох у невідомість