Переклад тексту пісні Kingdom Come - Lee Harvey Osmond

Kingdom Come (оригінал)

I was tryna get home in the back of a Cadillac
Lookin' for some soul in a Memphis horn
Diggin' up joy in a bottle of codeine
Cheap thrill seekin' since the day I was born
Oh, mama, mama, hope I get better
Bleeding all over these old love letters
Crawlin' over crossroads where I’m from
All the way to the gates of kingdom come
I was tryna get to Heaven through a hole in my head
Tryna get to Heaven from a motel bed
The clocks all stopped and I had to wait
Now the sun’s going down on the golden state
Oh, mama, mama, I hope I get better
I’m bleeding all over your old love letters
Crawlin' over crossroads where I’m from
All the way to the gates of kingdom come
Crawlin' over crossroads where I’m from
All the way to the gates of kingdom come
Crawlin' over crossroads where I’m from
All the way to the gates of kingdom come
Crawlin' over crossroads where I’m from
All the way to the gates of kingdom come
Yeah
Up the hill and down to the valley
Lookin' for a rumble out in the alley
I carried my cross over frozen lakes
To show you, baby, what a fools love takes
Rippin' the wheel outta Jesus' hands
On a trip back home to the holy land
Crawlin' over crossroads where I’m from
All the way to the gates of kingdom come
Crawlin' over crossroads where I’m from
All the way to the gates of kingdom come
Crawlin' over crossroads where I’m from
All the way to the gates of kingdom come
Crawlin' over crossroads where I’m from
All the way to the gates of kingdom come
Crawlin' over crossroads where I’m from
All the way to the gates of kingdom come

Kingdom Come (переклад)

Я намагався повернутися додому на кадилаку
Шукаю душу в рогі Мемфіса
Копати радість у пляшці кодеїну
Шукаю дешеві гострі відчуття з дня мого народження
О, мамо, мамо, сподіваюся, що мені стане краще
Ці старі любовні листи кровоточать
Переповзаю через перехрестя, звідки я родом
Увесь шлях до воріт царства
Я намагався потрапити в рай через дірку в голові
Спробуйте потрапити в рай з ліжка в мотелі
Годинники зупинилися, і мені довелося чекати
Тепер сонце заходить у золотому стані
Ой, мамо, мамо, я сподіваюся, що стану краще
Я стікаю кров’ю через твої старі любовні листи
Переповзаю через перехрестя, звідки я родом
Увесь шлях до воріт царства
Переповзаю через перехрестя, звідки я родом
Увесь шлях до воріт царства
Переповзаю через перехрестя, звідки я родом
Увесь шлях до воріт царства
Переповзаю через перехрестя, звідки я родом
Увесь шлях до воріт царства
Ага
На пагорб і вниз в долину
Шукаю гуркіт у провулку
Я ніс свій хрест через замерзлі озера
Щоб показати тобі, дитино, що таке дурне кохання
Вирвати колесо з рук Ісуса
Під час подорожі додому на святу землю
Переповзаю через перехрестя, звідки я родом
Увесь шлях до воріт царства
Переповзаю через перехрестя, звідки я родом
Увесь шлях до воріт царства
Переповзаю через перехрестя, звідки я родом
Увесь шлях до воріт царства
Переповзаю через перехрестя, звідки я родом
Увесь шлях до воріт царства
Переповзаю через перехрестя, звідки я родом
Увесь шлях до воріт царства