Переклад тексту пісні Friends - Led Zeppelin

Friends - Led Zeppelin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friends, виконавця - Led Zeppelin. Пісня з альбому Led Zeppelin III, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 04.10.1970
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Friends

(оригінал)
Bright light almost blinding
Black night still there shining
I can’t stop, keep on climbing
Looking for what I knew
Had a friend, she once told me
«You got love, you ain’t lonely,»
Now she’s gone and left me only
Looking for what I knew
Mmm, I’m telling you now
The greatest thing you ever can do now
Is trade a smile with someone who’s blue now
It’s very easy just
Met a man on the roadside crying
Without a friend, there’s no denying
You’re incomplete, they’ll be no finding
Looking for what you knew
So anytime somebody needs you
Don’t let them down, altho' it grieves you
Some day you’ll need someone like they do
Looking for what you knew
Mmm, I’m telling you now
The greatest thing you ever can do now
Is trade a smile with someone who’s blue now
It’s very easy just… ooh, yeah
(переклад)
Яскраве світло майже сліпить
Чорна ніч все ще сяє
Я не можу зупинитися, продовжуйте підійматися
Шукаю те, що я знав
Мав друга, якось вона мені сказала
«Ти маєш любов, ти не самотній»
Тепер вона пішла й залишила лише мене
Шукаю те, що я знав
Ммм, я тобі зараз кажу
Найкраще, що ви можете зробити зараз
Це промінювати усмішку з кимось, хто зараз блакитний
Це дуже легко просто
На узбіччі зустрів чоловіка, який плаче
Без друга не можна заперечити
Ви неповні, вони не знайдуть
Шукайте те, що ви знали
Тож коли ви комусь знадобитесь
Не підводьте їх, хоча це вас засмучує
Колись тобі знадобиться хтось, як вони
Шукайте те, що ви знали
Ммм, я тобі зараз кажу
Найкраще, що ви можете зробити зараз
Це промінювати усмішку з кимось, хто зараз блакитний
Це дуже легко, просто… о, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Immigrant Song 2018
Stairway to Heaven 2018
Whole Lotta Love 2018
Rock and Roll 2013
Babe I'm Gonna Leave You 2018
Black Dog 2018
When the Levee Breaks 2018
Good Times Bad Times 2018
Kashmir 2018
Heartbreaker 2018
The Immigrant Song 1970
Since I've Been Loving You 2018
Ramble On 2018
All My Love 2013
Communication Breakdown 2018
D'yer Mak'er 2018
Going to California 2018
No Quarter 2018
Dazed and Confused 2018
Living Loving Maid (She's Just a Woman) 1969

Тексти пісень виконавця: Led Zeppelin