
Дата випуску: 21.10.1969
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
Living Loving Maid (She's Just a Woman)(оригінал) |
With a purple umbrella and a fifty cent hat, |
Livin', lovin', she's just a woman. |
Missus cool rides out in her aged Cadillac. |
Livin', lovin', she's just a woman. |
Come on, babe on the round about, |
Ride on the merry-go-round, |
We all know what your name is, |
So you better lay your money down. |
Alimony, alimony payin' your bills, |
Livin', lovin', she's just a woman. |
When your conscience hits, you knock it back with pills. |
Livin', lovin', she's just a woman. |
Come on, babe on the round about, |
Ride on the merry-go-round, |
We all know what your name is, |
So you better lay your money down. |
Tellin' tall tales of how it used to be. |
Livin', lovin', she's just a woman. |
With the butler and the maid and the servants three. |
Livin', lovin', she's just a woman. |
Nobody hears a single word you say. |
Livin', lovin', she's just a woman. |
But you keep on talkin' till your dyin' day. |
Livin', lovin', she's just a woman. |
Come on, babe on the round about, |
Ride on the merry-go-round, |
We all know what your name is, |
So you better lay your money down. |
Livin', Lovin', She's just a woman. |
(переклад) |
З фіолетовою парасолькою і капелюхом на п'ятдесят центів, |
Жива, любляча, вона просто жінка. |
Missus cool їде на своєму старому Cadillac. |
Жива, любляча, вона просто жінка. |
Давай, дитинко, кругом, |
Покататися на каруселі, |
Ми всі знаємо, як тебе звати, |
Тому краще відкладіть свої гроші. |
Аліменти, аліменти, оплачуючи рахунки, |
Жива, любляча, вона просто жінка. |
Коли твоє сумління б’є, ти відбиваєш його таблетками. |
Жива, любляча, вона просто жінка. |
Давай, дитинко, кругом, |
Покататися на каруселі, |
Ми всі знаємо, як тебе звати, |
Тому краще відкладіть свої гроші. |
Розповідайте казки про те, як це було раніше. |
Жива, любляча, вона просто жінка. |
З дворецьким, покоївкою та слугами втрьома. |
Жива, любляча, вона просто жінка. |
Ніхто не чує жодного слова, яке ви скажете. |
Жива, любляча, вона просто жінка. |
Але ти продовжуєш говорити до самого смерті. |
Жива, любляча, вона просто жінка. |
Давай, дитинко, кругом, |
Покататися на каруселі, |
Ми всі знаємо, як тебе звати, |
Тому краще відкладіть свої гроші. |
Livin', Lovin', Вона просто жінка. |
Назва | Рік |
---|---|
Immigrant Song | 2018 |
Stairway to Heaven | 2018 |
Whole Lotta Love | 2018 |
Babe I'm Gonna Leave You | 2018 |
Rock and Roll | 2013 |
Black Dog | 2018 |
Good Times Bad Times | 2018 |
When the Levee Breaks | 2018 |
Heartbreaker | 2018 |
Since I've Been Loving You | 2018 |
Kashmir | 2018 |
Ramble On | 2018 |
The Immigrant Song | 1970 |
The Rain Song | 1973 |
Communication Breakdown | 2018 |
All My Love | 2013 |
D'yer Mak'er | 2018 |
Tangerine | 1970 |
Going to California | 2018 |
No Quarter | 2018 |