Переклад тексту пісні Candy Store Rock - Led Zeppelin

Candy Store Rock (оригінал)

Well
Oh baby baby, don’t you want a man like me?
Oh baby baby, I’m just as sweet as anybody could be
Oh baby baby, I want to look to your eyes of blue
Oh baby baby, it’s more than anybody else could do
Well
Oh baby baby, you know when I see you walking down the street
Oh baby baby, well you looking good enough to eat
Oh baby baby, I don’t believe I’ve tasted this before
Oh baby baby, I want it now and every mouthful more of you
Talk about you, talk about you, talk about you
Oh baby baby, you know that I wanted it more
Oh baby baby, I’m about to kiss goodbye to this store
Oh baby baby, it ain’t the wrapping that sells the goods
Oh baby baby, I got a sweet tooth when my mouth is full of you
Talk about you, talk about you, talk about you
Talk about you, talk about you, talk about you
Ooh baby, oh
Baby it’s alright, it’s alright
Ooh
Baby it’s alright, it’s alright
Well
Oh baby, baby, oh you sting like a bee
Oh baby, baby, I like your honey and it sure likes me
Oh baby, baby, I got my spoon inside your jar
Oh baby, baby, don’t give me too much, don’t make me starve
Oh baby, baby, sugar sister on a silver plate
Oh baby, baby, I need a mouthful and I just can’t wait
Oh baby, baby, see the shaking in my hand
Oh baby, baby, don’t mean to fumble but it tastes so grand
Tastes so grand, tastes so grand
Tastes so grand, tastes so grand
Ooh
Baby it’s alright, oh it’s alright
Ooh
Baby it’s alright, oh it’s alright
Ooh, ooh
It’s alright, oh it’s alright
Ooh, ooh
It’s alright, yeah it’s alright
Ooh, ooh
It’s alright, it’s alright
Ooh, ooh
It’s alright, it’s alright
Ooh, yeah, ooh, yeah
It’s alright, it’s alright
Ooh, ooh, yeah
Alright

Candy Store Rock (переклад)

Добре
О, дитинко, ти не хочеш такого чоловіка, як я?
О, дитино, я такий же милий, як будь-хто міг бути
О, дитино, я хочу поглянути на твої блакитні очі
О, дитинко, це більше, ніж будь-хто інший
Добре
О, дитинко, ти знаєш, коли я бачу, як ти йдеш вулицею
О, дитино, ти виглядаєш досить добре, щоб їсти
О, дитино, я не вірю, що куштував це раніше
О, дитино, я хочу це зараз і з кожним ковтком більше ти
Говорити про вас, говорити про вас, говорити про вас
О, дитино, ти знаєш, що я хотів цього більше
О, дитинко, я збираюся поцілувати на прощання з цим магазином
О, дитинко, не упаковка продає товари
О, дитинко, я ласуну, коли мій рот повний тобою
Говорити про вас, говорити про вас, говорити про вас
Говорити про вас, говорити про вас, говорити про вас
О, дитинко, о
Дитинко, все добре, все добре
Ой
Дитинко, все добре, все добре
Добре
Ой, дитино, дитино, ой, ти жалиш, як бджола
О, дитино, крихітко, мені подобається твій мед, і я, безперечно, подобається йому
О, дитинко, крихітко, у твоїй баночці моя ложка
О, дитино, крихітко, не дай мені занадто багато, не змушуй мене голодувати
О, дитинко, дитинко, цукрова сестричка на срібній тарілці
О, дитинко, дитинко, мені потрібно закусити, і я не можу дочекатися
О, дитино, дитино, бачиш, як тремтить моя рука
О, дитино, крихітко, не збирайся намацати, але на смак такий чудовий
Смак такий грандіозний, такий грандіозний
Смак такий грандіозний, такий грандіозний
Ой
Дитина, все добре, о, все добре
Ой
Дитина, все добре, о, все добре
Ой, ой
Все добре, о, все добре
Ой, ой
Все в порядку, так, це добре
Ой, ой
Все гаразд, це нормально
Ой, ой
Все гаразд, це нормально
Ой, так, о, так
Все гаразд, це нормально
Ой, ой, так
добре