| There was a time, I used to call you on my very own
| Був час, коли я телефонував тобі сам
|
| We were so happy woman, Talkin' for hours and hours on the telephone
| Ми були такими щасливими жінками, що говорили годинами й годинами по телефону
|
| Then one day, I set you up to walk right outta my life
| Тоді одного дня я налаштував ти прямо піти з мого життя
|
| Leavin' me all by myself, All alone, to cry every night
| Залишив мене саму, саму, щоб я плакала щовечора
|
| (Babe…) oooh, I want you to come back home yeah (come on home)
| (Малюка...) ооо, я хочу, щоб ти повернувся додому, так (іди додому)
|
| (oooh yeah) Sweet little girl (ooh yeah, been gone so long)
| (ооо так) Мила дівчинка (о, так, мене так давно не було)
|
| Been away so long
| Так довго не було
|
| Now listen to me: I said I made up my mind
| А тепер послухайте мене: я сказав, що вирішив
|
| Woman when you left me there, oh I was gonna find another sweet lover
| Жінко, коли ти залишила мене там, о я хотів знайти іншого милого коханця
|
| Who’s gonna feel all of my… cares
| Хто відчує всі мої... турботи
|
| So I met a sweet little girl, Just about as nice as she could be, oh I fell in love with that woman, But she turned around,
| Тож я зустрів милу маленьку дівчинку, Наскільки вона приємна, о я закохався у цю жінку, Але вона обернулася,
|
| And did the same thing again to me…
| І знову зробив те саме зі мною…
|
| (Babe…) Baby, please come home (come on home) hoome yeah…
| (Малютка...) Дитина, будь ласка, повертайся додому (іди додому) додому, так…
|
| I know, (ya been gone too long) been away so long
| Я знаю, (тебе не було занадто довго) так довго не було
|
| (Babe…) I want you to please come home, oh (come on hooome…)
| (Малютка...) Я хочу, щоб ти , будь ласка, прийшов додому, о (дай хууу…)
|
| So I made up my mind, I gonna crawl right back to you woman
| Тож я вирішив і поповзти одразу до твоєї жінки
|
| I’m gonna plead and plead and plead, yeah, 'Till you’re here by my side
| Я буду благати, благати і благати, так, "поки ти не будеш тут, поруч зі мною
|
| I can’t even walk down the same old streets we used to walk down
| Я навіть не можу ходити тими ж старими вулицями, якими ми ходили
|
| 'Cause I keep thinkin about all the good times
| Тому що я продовжую думати про всі хороші моменти
|
| Keep thinkin' about it, I wanna make you mine
| Продовжуйте думати про це, я хочу зробити вас своїм
|
| Babe, babe, babe, please (come on home, yeah) (come on home)
| Дитинко, дитинко, дитинко, будь ласка (іди додому, так) (іди додому)
|
| (You've been gone too long) | (Тебе занадто довго не було) |