Переклад тексту пісні The Lion Sleeps Tonight - Lebo M

The Lion Sleeps Tonight (оригінал)

In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
Imbube
Ingonyama ifile
Ingonyama ilele
Thula
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Ingonyama ilele
Hush, my darling, don’t fear, my darling
The lion sleeps tonight
Hush, my darling, don’t fear, my darling
The lion sleeps tonight
He, ha helelemama
Ohi’mbube
Ixesha lifikile
Lala
Lala kahle
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
My little darling
Don’t fear, my little darling
My little darling
Don’t fear, my little darling
Ingonyama ilele

The Lion Sleeps Tonight (переклад)

У джунглях, могутніх джунглях
Лев сьогодні спить
У джунглях, могутніх джунглях
Лев сьогодні спить
Просочити
Ingonyama ifile
Ingonyama ilele
Тула
Біля села, тихе село
Лев сьогодні спить
Біля села, тихе село
Лев сьогодні спить
Ingonyama ilele
Тихше, моя кохана, не бійся, моя кохана
Лев сьогодні спить
Тихше, моя кохана, не бійся, моя кохана
Лев сьогодні спить
Він, га helelemama
Охімбубе
Іксеша ліфікіле
Лала
Лала Кале
Біля села, тихе село
Лев сьогодні спить
Біля села, тихе село
Лев сьогодні спить
Моя маленька кохана
Не бійся, моя маленька кохана
Моя маленька кохана
Не бійся, моя маленька кохана
Ingonyama ilele