Переклад тексту пісні Wilderness Song - Leaves

Wilderness Song (оригінал)

One hazy morning when everyone was fast asleep
My heart was pounding, filled with curiosity
I closed the door and without making any sound
I crossed the bounds that kept me safe on solid ground
Somewhere, someplace
Love, shine a light on me forever
On all and everyone
Oh love, please shine on me forever
On all and everyone
Under the dusky clouds I´ve drifted far away
Into the wilderness where no footprints can be seen
I thought my house was filled with iron and with blood
And would not fade into an obscure memory
Somewhere, someplace
Love, shine a light on me forever
On all and everyone
Oh love please shine on me forever
On all and everyone
Please shine and guide my way
Throughout the darkest day
when all the roads are leading me away from you
Please shine and guide my way
Throughout the darkest day
when all the roads are leading me astray

Wilderness Song (переклад)

Одного туманного ранку, коли всі міцно спали
Моє серце калаталося, сповнене цікавості
Я зачинив двері без жодного звуку
Я перейшов межі, які тримали мене в безпеці на твердій землі
Десь, десь
Люби, осяй мене назавжди
На всіх і кожного
О, люба, будь ласка, світи мені назавжди
На всіх і кожного
Під темними хмарами я відплив далеко
У пустелю, де не видно слідів
Я думав, що мій дім наповнений залізом і кров’ю
І не зникне в неясній пам’яті
Десь, десь
Люби, осяй мене назавжди
На всіх і кожного
О, любов, будь ласка, сяй мені назавжди
На всіх і кожного
Будь ласка, сяйте й направляйте мій шлях
Протягом найтемнішого дня
коли всі дороги ведуть мене від тебе
Будь ласка, сяйте й направляйте мій шлях
Протягом найтемнішого дня
коли всі дороги зводять мене з шляху