Переклад тексту пісні The Transparent - Leaves

The Transparent - Leaves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Transparent, виконавця - Leaves.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська

The Transparent

(оригінал)
Everywhere I go people seem to look right through me
What do they know?
Their pastel eyes keep crashing on the walls
If you could lower your voice
I’d like to tell you that you’re on to something
I open my mouth
My dying words keep dripping to the ground
In another world we live
Nothing here to give
Surreal
And the park lights lead the way
Nothing here it’s where they’ll look for me
A whisper in my ear
I turn around there’s nothing there
They’ve all disappeared
A distant sound of footsteps in the air
So here I lie before
These empty streets that swirl around me
I crawl through the drain
And embrace these eyes that shine at me
'Cause in another world we live
Nothing here to give
Surreal
And the park lights lead the way
Nothing here it’s where they’ll look for me
It’s where they’ll look for me
It’s where they’ll look for me
It’s where they’ll look for me
For me
It’s where they’ll look for me
It’s where they’ll look for me
(переклад)
Скрізь, куди б я не пішов, люди, здається, дивляться крізь мене
Що вони знають?
Їхні пастельні очі продовжують розбиватися об стіни
Якби ти міг понизити голос
Я хотів би повідомити вам, що ви щось навійшли
Я розкриваю рот
Мої передсмертні слова продовжують капати на землю
В іншому світі ми живемо
Тут нема чого давати
Сюрреалістичний
І паркові вогні ведуть дорогу
Тут нічого, там мене будуть шукати
Шепіт мені на вухо
Я обвертаюся, там нічого немає
Вони всі зникли
Віддалений звук кроків у повітрі
Тому я брешу раніше
Ці порожні вулиці, що кружляють навколо мене
Я повзаю крізь каналізацію
І обійми ці очі, які сяють на мене
Бо ми живемо в іншому світі
Тут нема чого давати
Сюрреалістичний
І паркові вогні ведуть дорогу
Тут нічого, там мене будуть шукати
Там вони мене будуть шукати
Там вони мене будуть шукати
Там вони мене будуть шукати
Для мене
Там вони мене будуть шукати
Там вони мене будуть шукати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wilderness Song 2014
Lovesick 2014
Perfect Weather 2014
Afterglow 2014
White Noise 2014
Ocean 2014
Whatever 2004
As We Walk 2004
Breathe 2016
The Spell 2004
Wake Me Up 2014
Animals 2014
Silver Night 2004
The Sensualist 2014
Parade 2014

Тексти пісень виконавця: Leaves