| Colours at a Funeral (оригінал) | Colours at a Funeral (переклад) |
|---|---|
| I keep waiting for the part | Я чекаю на частину |
| We start painting this work of art | Ми розпочинаємо малювати цей витвір мистецтва |
| I’m running a fiction film in my head | У мене в голові крутиться художній фільм |
| Of what you and me could be | Про те, ким ми могли б бути ти і я |
| Of what you and me should be | Якими ми з тобою повинні бути |
| Oh it’s too late, too late, too late | О, занадто пізно, надто пізно, надто пізно |
| We’ve turned to dust | Ми перетворилися на прах |
| Yeah it’s too late, too late, too late | Так, надто пізно, надто пізно, надто пізно |
| I had to bury us | Мені довелося поховати нас |
| I thought love was going to be beautiful | Я думав, що кохання буде прекрасним |
| Feel like I wore colour to a funeral | Відчуваю, що на похороні я одягав кольори |
| We’re born and we died | Ми народилися й померли |
| I know I’ll be alright | Я знаю, що зі мною все буде добре |
| It’s just that I thought love was gonna be beautiful | Просто я думав, що кохання буде прекрасним |
| I wore colour to a funeral | Я одягав кольори на похорон |
| We’re faded | Ми вицвіли |
| There’s only grey and water | Є тільки сірий і вода |
| And it’s like we traded lonely for landmines | І це ніби ми самотні обмінялися на міни |
| Been holding a picture frame | Тримає рамку для зображення |
| In my mind I thought you and me could be | Я думав, що ми з вами можемо бути такими |
| Cos the one that I own is empty | Бо той, яким я володію, порожній |
| Oh it’s too late, too late, too late | О, занадто пізно, надто пізно, надто пізно |
| We’ve turned to dust | Ми перетворилися на прах |
| Yeah it’s too late, too late, too late | Так, надто пізно, надто пізно, надто пізно |
| I had to bury us | Мені довелося поховати нас |
| I thought love was going to be beautiful | Я думав, що кохання буде прекрасним |
| Feel like I wore colour to a funeral | Відчуваю, що на похороні я одягав кольори |
| We’re born and we died | Ми народилися й померли |
| I know I’ll be alright | Я знаю, що зі мною все буде добре |
| It’s just that I thought love was gonna be beautiful | Просто я думав, що кохання буде прекрасним |
| I thought love was gonna be beautiful | Я думав, що кохання буде прекрасним |
| I thought love was gonna be beautiful | Я думав, що кохання буде прекрасним |
| But I feel like I wore colour to a funeral | Але я відчуваю, ніби вдягнув барвний похорон |
| Told me love was immortal, no | Сказав мені, що любов безсмертна, ні |
| So how come I am standing | Так чому ж я стою |
| How come I am standing on the grave | Чому я стою на могилі |
| So how come I am standing | Так чому ж я стою |
| How come I am standing on the grave | Чому я стою на могилі |
| So how come I am standing | Так чому ж я стою |
| How come I am standing on the grave | Чому я стою на могилі |
| I thought love was gonna be beautiful | Я думав, що кохання буде прекрасним |
| I thought love was gonna be beautiful | Я думав, що кохання буде прекрасним |
| But I feel like I wore colour to a funeral | Але я відчуваю, ніби вдягнув барвний похорон |
Переклад тексту пісні Colours at a Funeral - Leah McFall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colours at a Funeral , виконавця -Leah McFall
Пісня з альбому: Ink
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.03.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Leah McFall
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |