Переклад тексту пісні Cant' You Line' Em - Leadbelly

Cant' You Line' Em (оригінал)

Oh boys, is you right?
Done got right!
All I hate 'bout linin' track
These ol' bars 'bout to break my back
Oh boys, can’t you line 'em, Jack-a Jack-a
Oh boys, can’t you line 'em, Jack-a Jack-a
Oh boys, can’t you line 'em, Jack-a Jack-a
See Eloise go linin' track
Moses stood on the Red Sea shore
Smotin' that water with a two-by-four
If I could I surely would
Stand on the rock where Moses stood
Mary an' the baby lyin' in the shade
Thinkin' on the money I ain’t made

Cant' You Line' Em (переклад)

Хлопці, ви праві?
Зроблено правильно!
Все, що я ненавиджу трек "Bout Linin".
Ці старі бруски ось-ось зламати мені спину
О, хлопці, ви не можете їх вирівняти, Джек-а Джек-а
О, хлопці, ви не можете їх вирівняти, Джек-а Джек-а
О, хлопці, ви не можете їх вирівняти, Джек-а Джек-а
Перегляньте трек Eloise go linin'
Мойсей стояв на березі Червоного моря
Пом’якшіть цю воду за допомогою «два на чотири».
Якби я міг, я б точно зробив
Станьте на скелі, де стояв Мойсей
Мері та немовля, що лежить у тіні
Думаю про гроші, яких я не заробив