Переклад тексту пісні Where She Is Now - Lea Santee

Where She Is Now (оригінал)

It’s no suprise to see where she’s now
Shaped by unsuccessful efforts
But always with aims in mind
Almost invisible but still present
Never thought that I would take this stage of yours
It’s foolish to say you’ll never make it
See where she’s now, where she’s now
I know they would have faked it
It’s easy to say you’ll never make it
See where she’s now, where she’s now
She never took a chance to fake it
She isn’t hiding anymore
They only ask her what’s this for
She wouldn’t greet them at her door
Can’t imagine her speaking up
And still less getting to the top
Please do not try to stop
It’s foolish to say you’ll never make it
See where she’s now, where she’s now
I know they would have faked it
It’s easy to say you’ll never make it
See where she’s now, where she’s now
She never took a chance to fake it

(переклад)

Не дивно побачити, де вона зараз
Сформований невдалими зусиллями
Але завжди з думкою про цілі
Майже невидимий, але все ще присутній
Ніколи не думав, що піду на цей твій етап
Дурно говорити, що у вас ніколи не вийде
Подивіться, де вона зараз, де вона зараз
Я знаю, що вони це підробили
Легко сказати, що у вас ніколи не вийде
Подивіться, де вона зараз, де вона зараз
Вона ніколи не робила шансу притворитися
Вона більше не ховається
Вони лише питають її, для чого це
Вона не вітала їх у своїх дверях
Не можу уявити, як вона говорить
І ще менше досягати вершини
Будь ласка, не намагайтеся зупинитися
Дурно говорити, що у вас ніколи не вийде
Подивіться, де вона зараз, де вона зараз
Я знаю, що вони це підробили
Легко сказати, що у вас ніколи не вийде
Подивіться, де вона зараз, де вона зараз
Вона ніколи не робила шансу притворитися