Переклад тексту пісні Warsaw Street - Lea Porcelain

Warsaw Street (оригінал)

In a hotel bar near Warsaw Street, near Warsaw Street
Where I did walk away from thee, away from thee
To owe you an apology, apology
That you cannot receive from me
'Cause I will break us both in two, us both in two
When I will learn to walk from you, to walk from you
We never seem to fit in time, just sit in time
But I was just as mad as you
Knowing it won’t last (2x)
While the midnight put the truth in me, the truth in me
To show me what I just can’t see, I just can’t see
That you deceive my love’s belief, believe in me
But I have meant it seriously
So I’m catching on that midnight train, that midnight train
'Cause leavin' never caused such pain, caused such pain
Than you who put the chains on me, the chains on me
And you who likes to watch me bleed
Knowing it won’t last (4x)

Warsaw Street (переклад)

У готельному барі біля Варшавської вулиці, біля Варшавської вулиці
Куди я пішов від тебе, геть від тебе
Щоб вибачитися, вибачтеся
Що ви не можете отримати від мене
Тому що я розламаю нас обох на двох, нас обох на двох
Коли я навчуся ходити від тебе, йти від тебе
Здається, ми ніколи не вписуємось у час, просто сидимо вчасно
Але я був так само злий, як і ти
Знати, що це не триватиме (2 рази)
Поки опівночі вклала в мене правду, правду в мене
Щоб показати мені те, чого я просто не бачу, я просто не бачу
Що ви обманюєте віру моєї любові, вірте в мене
Але я серйозно це мав на увазі
Тож я сідаю на той опівнічний потяг, той опівнічний потяг
Тому що відхід ніколи не викликав такого болю, викликав такий біль
Аніж ти, що поклав на мене кайдани, ланцюги на мене
І ти, хто любить спостерігати, як я стікаю кров’ю
Знати, що це не триватиме (4 рази)