Переклад тексту пісні If Time Was on My Side - Lea Porcelain

If Time Was on My Side (оригінал)

I packed the two things that I always have so close
One is my heart and then the other is your videos
If I could ever find a way I wouldn’t regret
By coming back, can love return to all I had?
It’s you, crushin' down on me, it’s you
Crushin' down on me, it’s you
Crushin' down on me
Crushin' down on me
How could I ever see the one you truly were
From both my eye, I was just blind to see you there
I felt this love strike in my heart and now I’m dead
I could not ever thing a way I wouldn’t regret
It’s you
Crushin' down on me, it’s you
Crushin' down on me, it’s you
Crushin' down on me, it’s you
If time was on my side
Then I’d be by your side
If time was on my side
Then I’d be by your side
If time was on my side
I forgot that way in ages long ago
You keep on callin' it but never say it, no
And as you ran to see what’s true and what is there
That there’s no duty that lives inside me anymore
It’s you
Crushin' down on me, it’s you
Crushin' down on me, it’s you
Crushin' down on me, it’s you
If time was on my side
Then I’d be by your side
If time was on my side
Then I’d be by your side
If time was on my side
Then I’d be by your side
If time was on my side
Then I’d be by your side

(переклад)

Я пакував дві речі, які завжди маю так поряд
Одне — моє серце, а інше — твої відео
Якби я колись зміг знайти спосіб, я б не пошкодував
Повернувшись, чи зможе любов повернутися до всього, що я мав?
Це ти, придушуєш мене, це ти
Придушуєте мене, це ви
Придушує мене
Придушує мене
Як я міг побачити, яким ти є насправді
З обох очей я був просто сліпий, щоб побачити вас там
Я відчула, як ця любов вдарила у моє серце, і тепер я мертва
Я ніколи не міг уявити, що б не пошкодував
Це ти
Придушуєте мене, це ви
Придушуєте мене, це ви
Придушуєте мене, це ви
Якби час був на моєму боці
Тоді я був би з тобою
Якби час був на моєму боці
Тоді я був би з тобою
Якби час був на моєму боці
Я давно забув про це
Ви продовжуєте дзвонити, але ніколи цього не говорите, ні
І як ви бігали подивитися, що правда і що там
Що в мені більше немає обов’язку
Це ти
Придушуєте мене, це ви
Придушуєте мене, це ви
Придушуєте мене, це ви
Якби час був на моєму боці
Тоді я був би з тобою
Якби час був на моєму боці
Тоді я був би з тобою
Якби час був на моєму боці
Тоді я був би з тобою
Якби час був на моєму боці
Тоді я був би з тобою