Переклад тексту пісні Sink Into The Night - Lea Porcelain

Sink Into The Night (оригінал)

You’re a dreamer or a kid?
Take the knife, take a sweet
Love, your eyes drove through me
Like a blade that I feed
But you alone cannot heal
All the wounds I make you feel
But you alone cannot heal
All the wounds I make you feel
Another day, another sacrifice
My tired eyes will sink into the night
Let love draw it’s bow against me
Just once more to make me feel
For I am wounded from within and
Without but you make me feel
But you alone cannot heal
All the wounds I make you feel
But you alone cannot heal
All the wounds I make you feel
Another day, another sacrifice
My tired eyes will sink into the night
Another day, another sacrifice
Another day, another sacrifice
Another day, another sacrifice
Another day, another sacrifice

Sink Into The Night (переклад)

Ви мрійник чи дитина?
Візьміть ніж, візьміть солодке
Любов, твої очі пройшли крізь мене
Як лезо, яке я годую
Але ви самі не можете зцілити
Усі рани, які я змушую тобі відчувати
Але ви самі не можете зцілити
Усі рани, які я змушую тобі відчувати
Ще один день, ще одна жертва
Мої втомлені очі потонуть у ніч
Нехай любов натягне на мене свій лук
Ще раз, щоб змусити мене відчути
Бо я поранений зсередини і
Без, але ти змушуєш мене відчувати
Але ви самі не можете зцілити
Усі рани, які я змушую тобі відчувати
Але ви самі не можете зцілити
Усі рани, які я змушую тобі відчувати
Ще один день, ще одна жертва
Мої втомлені очі потонуть у ніч
Ще один день, ще одна жертва
Ще один день, ще одна жертва
Ще один день, ще одна жертва
Ще один день, ще одна жертва