Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elefant, виконавця - Lea. Дата випуску: 19.11.2020
Мова пісні: Німецька
Elefant(оригінал) |
| Du hast mir beigebracht zu träumen ohne Schlafen |
| Keine Angst im Dunkeln zu haben |
| Ohne Hände Fahrrad zu fahr’n |
| Obwohl ich dacht, ich kann das nicht |
| Du hast mir gezeigt, dass das Leben nicht schwarz-weiß ist |
| Dass es nicht nur richtig oder falsch gibt |
| Und dass ich nicht allein bin |
| Von dir weiß ich, was Liebe ist |
| Du saßt mit mir in meiner Höhle |
| Aus Decken gebaut |
| Mit dem Elefantenbuch |
| Und 'nem Glas Kakao |
| Und wird mir diese Welt zu groß |
| Und alles kommt in mir hoch |
| Das Leben ist 'n Vollidiot |
| Dann denk' ich wieder dran |
| Und wenn ich mich frag', wieso |
| Und alles kommt in mir hoch |
| Träum' ich mich auf deinen Schoß |
| Mit dem blauen Elefant |
| Von dir hab' ich den Mut, diese Welt zu hinterfragen |
| Und meine Meinung zu sagen |
| An regnerischen Tagen |
| Bau' ich mir aus Papier ein Schiff |
| Durch dich hab' ich gelernt, an morgen zu glauben |
| Mir selbst zu vertrauen |
| Nicht aus Angst wegzulaufen |
| Von dir weiß ich, was Liebe ist |
| Du saßt mit mir in meiner Höhle |
| Aus Decken gebaut |
| Mit dem Elefantenbuch |
| Und 'nem Glas Kakao |
| Und wird mir diese Welt zu groß |
| Und alles kommt in mir hoch |
| Das Leben ist 'n Vollidiot |
| Dann denk' ich wieder dran |
| Und wenn ich mich frag', wieso |
| Und alles kommt in mir hoch |
| Träum' ich mich auf deinen Schoß |
| Mit dem blauen Elefant |
| (переклад) |
| Ти навчив мене мріяти без сну |
| Не бійся темряви |
| Їзда на велосипеді без рук |
| Хоча я думав, що не можу |
| Ти показав мені, що життя не чорно-біле |
| Що немає такого поняття, як правильно чи неправильно |
| І що я не один |
| Від тебе я знаю, що таке любов |
| Ти сидів зі мною в моїй печері |
| Побудований з ковдр |
| З книгою про слона |
| І склянку какао |
| І цей світ стає занадто великим для мене |
| І все в мені виникає |
| Життя - повний ідіот |
| Тоді я ще раз подумаю |
| І якщо я запитаю себе, чому |
| І все в мені виникає |
| Я мрію на твоїх колінах |
| З блакитним слоном |
| Ти дав мені сміливість поставити під сумнів цей світ |
| І сказати свою думку |
| У дощові дні |
| Я будую собі корабель з паперу |
| Завдяки тобі я навчився вірити в завтрашній день |
| Довіряти собі |
| Не боїться тікати |
| Від тебе я знаю, що таке любов |
| Ти сидів зі мною в моїй печері |
| Побудований з ковдр |
| З книгою про слона |
| І склянку какао |
| І цей світ стає занадто великим для мене |
| І все в мені виникає |
| Життя - повний ідіот |
| Тоді я ще раз подумаю |
| І якщо я запитаю себе, чому |
| І все в мені виникає |
| Я мрію на твоїх колінах |
| З блакитним слоном |