Переклад тексту пісні Real - DJ Slim K, LE$, Slim Thug

Real (оригінал)

I’m the realest nigga in it, everything authentic
You new to it, I’m true to it
What you doing, I did it
Still spitting everything how I get it
In real life I’m told to lead y’all midgets
Bet I had your bitch digits way before you hit it
She a TBT to me but you can have her mane, I’m finished
She put me in the Guinness, nigga’s can’t miss me
I ain’t shit but I’m in your main bitch history, I bet she miss me
You niggas ain’t real as me, trill as me
My wrist still a key and and I’m still a P
But I quit, I’m too real to deal with a dumb bitch and deal with so much dumb
shit when I’m already rich, bitch
How real is that though?
I’m for real mane, no lie
I mean, if being a hustler in my blood
Why not take advantage of the best one?
Never talk like I’m a killer, I say I’m a dealer
Never talk about what I don’t got, I keep it trilla than a lot of these niggas
Ain’t lying to these niggas, I try to motivate and stop the hate dividing these
niggas
But a lot of these goons got girl ways
On the sideline hating on the ones that’s getting paid
Been keeping it trill since I had to
They surprised when they see like «he still paid»?
I tell em' hustlers make money, and bosses gon' boss
I been up for a minute and I’m still standing tall
I tell em' hustlers make money, and bosses gon' boss
I been up for a minute and I’m still standing tall
The realest in the game
I’m talking about everything authentic mane
Can’t miss me
Yeah, I know you like my style though
I know you like my style B
I see you jocking this swag
It’s okay though (haha)

(переклад)

Я справжній ніґґер у ньому, усе автентичне
Ви новачок у цьому, я вірний цьому
Те, що ти робиш, це зробив я
Я все ще виплюю все, як я це розумію
У реальному житті мені кажуть керувати всіма ліліпутами
Б’юся об заклад, у мене були твої сучки цифри задовго до того, як ти потрапив
Для мене вона не є але ви можете отримати її гриву, я закінчив
Вона помістила мене в Guinness, ніґґери не можуть пропустити мене
Я не лайно, але я у твоєму головному сук-історії, думаю, вона сумує за мною
Ви, нігери, не справжні, як я, трель, як я
Моє зап’ястя все ще ключ, і я все ще P
Але я кинув, я занадто справжній, щоб мати справу з дурною сукою
лайно, коли я вже багатий, сука
Наскільки це реально?
Я за справжню гриву, без брехні
Я маю на увазі, якщо бути шахраєм в моїй крові
Чому б не скористатися найкращим?
Ніколи не говори, ніби я вбивця, я кажу, що я дилер
Ніколи не говоріть про те, чого у мене немає, я тримаю це трилля, ніж багато ці негрів
Я не брешу цим ніґґґерам, я намагаюся мотивувати й зупинити ненависть, яка розділяє їх
нігери
Але багато ціх головорізів налаштовані на дівчата
На боці ненавидить тих, кому платять
Я тримав це трель відколи мені довелося
Вони здивувалися, коли побачили, що «він все ще заплатив»?
Я кажу їм, що шахраї заробляють гроші, а боси будуть господарювати
Я пробув протягом хвилини й досі стою високо
Я кажу їм, що шахраї заробляють гроші, а боси будуть господарювати
Я пробув протягом хвилини й досі стою високо
Найреальніший у грі
Я говорю про все справжнє
Не можу пропустити мене
Так, я знаю, що тобі подобається мій стиль
Я знаю, що тобі подобається мій стиль B
Я бачу, що ви жартуєте з цією лайкою
Хоча це нормально (ха-ха)