Переклад тексту пісні Ouver2re - Lazza

Ouver2re (оригінал)

Ehi, ti ricordi quando mi dicevi: «Non vali»?
Ora entro, qua si alzano in piedi, sembrano i Mondiali
A quelli come me non importa nemmeno di essere cordiali
Ci interessa essere ricordati come dei comuni mortali
Ci ghiacciavo sopra quella panca i primi di gennaio
Mi accendevi un
Alverman
e poi entravi alla seconda ora, io invece scappavo
La stessa panca su cui ad agosto bruciavo
Sempre più vuota finché ero lì solo anche al mio compleanno
Perché in ferie non ci andavo
Non mischiarmi con questi che pensano solo a brillare
Prima dei gioielli avevo fame, oggi brillo anche senza collane
I miei dischi, frate', sono tristi come chi li scrive, però passa
So che il giorno che smette di battermi il cuore
Sarà il giorno che batterò cassa
Spero che fai un pezzo e decolli
Perché se per sbaglio mi dissi per promo e dopo ti rispondo
Per il funerale, frate', spendi mezzo recording
'Sti qua col pallone sfottevano me perché volevo fare le rime
Io non volevo correre e oggi se accelero, frate', mi incollo al sedile
Odio l’Italia perché si sta bene soltanto se trovi un colpevole
Non si sa nemmeno scrivere «rispetto», ma tutti a parlare di regole
Vuoi sapere di me?
Chiedi alla polvere o alla cenere
Se morissi domani, che cosa ti cambia?
Faresti un selfie senza chiedere
Il rap è morto, chiama il coroner
Finché 'sti artisti, fra', non sono artisti
Sono solo specchi per le allodole, che cosa sperano di muovere?
Ho un’etichetta
e comunque non possono etichettarmi
So di chi ha fatto più di vent’anni,
se chiude Instagram, di che parli?
Sai che 'sto piano l’ho suonato io
, non ho più un giorno di relax
Dicevano: «Ormai è un fallito», lì ho appeso due ori senza una deluxe
Ho fatto i miracoli, sarà per questo che dicono: «È un povero Cristo»
Ho ancora i piedi per terra e solo una scarpa più bella
Ma ora sai che cosa ho visto
No spie nel mio back (Nel mio back, no)
Mi porterò l’hype nella bara (Nella bara)
La mia scarpa è sempre total black (Total black, uh)
Sono Zzala, figlio di puttana (Di putta', di puttana)
Eh-ehi, yah
Tony Montana era un film, qualcuno non l’ha capito (Non l’ha capito), ah
Bacio la scena in fronte perché tra poco la uccido
A 'sti qua serve una balia,
da ragazzino sognavo l’America
Oggi mi sembra che a volte l’America sogni l’Italia, ah
All-in (All-in),
Jim Jones (Jim Jones), ballin' (Ballin')
Uno e settanta, ma arrivo a due metri se mi metto in piedi sui soldi (Yeah)
Quanto sudore ho buttato per avere un palco
E, fra',
per avere addosso quella medusa
Non sarai uomo finché non hai pianto
E finché non sai chiedere scusa
Passo col rosso tagliando l’aria
Su una AMG targato Germania
Non ho cagato a casa di Marra
Però ho pisciato in testa all’Italia
L’ho fatto per farmi dare indietro
Quello che mi han tolto quando stavo fermo
Volevo solo quello che è mio
Quel che è di Cesare puoi tenerlo
No spie nel mio back (Nel mio back, no)
Mi porterò l’hype nella bara (Nella bara)
La mia scarpa è sempre total black (Total black, uh)
Sono Zzala, figlio di puttana (Di putta', di puttana)
Mob
Di puttana

(переклад)

Гей, ти пам'ятаєш, як ти сказав мені: «Ти цього не вартий»?
Зараз заходжу, ось вони встають, схоже на чемпіонат світу
Такі, як я, навіть не проти бути доброзичливими
Ми зацікавлені в тому, щоб нас пам’ятали як простих смертних
Я замерз на тій лавці на початку січня
Ви мене запалили
Альверман
а потім ти увійшов о другій годині, а я втік
Та сама лавка, на якій я горів у серпні
Дедалі порожнім, поки я не був там сам навіть на свій день народження
Тому що я не пішов у відпустку
Не змішуйте мене з тими, хто думає тільки про те, щоб сяяти
До коштовностей я був голодний, сьогодні сяю і без намиста
Мої записи, брате, сумні, як і автор, але це минає
Я знаю день, коли моє серце перестане битися
Це буде день, коли я поб’ю готівку
Сподіваюся, ви зробите шматок і злетите
Тому що якщо я випадково сказав собі на промо, то я вам відповім
На похорон, брате, витрати половину запису
«Сті з м’ячем насміхався з мене, бо я хотів римувати
Я не хотів бігти і сьогодні якщо прискорюся, брате, то приклеюсь до сидіння
Я ненавиджу Італію, тому що ти почуваєшся добре, тільки якщо знайдеш винного
Ви навіть не вмієте писати «повага», але всі говорять про правила
Хочеш знати про мене?
Спитай праху чи попіл
Якщо ти помреш завтра, що змінить тебе?
Ви б зробили селфі, не питаючи
Реп помер, викликайте коронера
Поки ці художники між ними не є художниками
Вони лише дзеркала для жайворонків, що вони сподіваються рухати?
У мене є етикетка
і вони все одно не можуть позначити мене
Я знаю, кому було більше двадцяти років,
якщо ви закриваєте Instagram, про що ви говорите?
Ви знаєте, що я грав повільно
, у мене більше немає відпочинку
Сказали: «Він зараз невдаха», там я повісив два золоті без розкішного
Я творив чудеса, тому кажуть: «Він бідний Христос»
Я все ще тримаю ноги на землі і ще лише одну гарну туфельку
Але тепер ви знаєте, що я бачив
Немає шпигунів в моїй спині (У моїй спині, ні)
Я візьму ажіотаж у труні (У труні)
Моє взуття завжди абсолютно чорне (Повністю чорне, е)
Я Ззала, сучий син (Ді сука, сука)
Е-гей, так
Тоні Монтана був фільмом, хтось його не зрозумів (вони не зрозуміли), ах
Я цілую сцену в лоб, бо скоро вб’ю її
Ось де вам потрібна годувальниця,
У дитинстві я мріяв про Америку
Сьогодні мені здається, що іноді Америка мріє про Італію, ах
All-in (Все-ін),
Джим Джонс (Jim Jones), ballin '(Ballin')
Один і сімдесят, але я досягаю двох метрів, якщо я стою на грошах (Так)
Скільки поту я кинув, щоб мати сцену
І між ',
мати цю медузу
Ти не будеш чоловіком, поки не заплачеш
І поки не знаєш, як вибачитися
Я передаю з червоним, перерізаючи повітря
На зареєстрованому в Німеччині AMG
Я не насрався на будинок Марри
Але я нассав Італії на голову
Я зробив це, щоб отримати його назад
Те, що в мене забрали, коли я стояв на місці
Я просто хотів того, що моє
Те, що цезареве, ви можете зберегти
Немає шпигунів в моїй спині (У моїй спині, ні)
Я візьму ажіотаж у труні (У труні)
Моє взуття завжди абсолютно чорне (Повністю чорне, е)
Я Ззала, сучий син (Ді сука, сука)
Моб
Від повії