Переклад тексту пісні The Road - Lazy Habits

The Road (оригінал)

First burst on this earth may 21st
Coughing like a hearse at his birth
Kevin thought he was cursed
First words that he heard
Father turned to the nurse
She said «what's it all worth if we’re hurting him worse»
But life doesn’t always work out like it’s s’posed to
LIke bread doesn’t pop when you watch the toaster
Used to say he’d be a star supernova
Running round school with a super-soaker
Head full of cotton wool never learned a lot at school
Pocket full of holes and a belly full of rocket fuel
But he never missed a shot of pool
So he thought he had a shot at keeping his pockets full
While I played hip-hop, Kevin learned trick-shots
Heard he got rushed outside of a chip shop
Years later saw him at one of our shows and that’s about the path he chose
There’s a road
There’s a path you have to follow
Forget your yesterdays and see tomorrow
It’s just that fear that keeps you here
It’s just the sum of these misspent years
Thomas showed promise from the day he first dropped in
An honest lad thrown away at four from the promised land
Where he learned more than the gift of gab
He learned to chirps and chat Spanish see and that’s speaking modestly
Tom was an oddity, mind lost in the aether
Brightest of the sparks, lazy, baffled all his teachers
Only watched the trailers, got bored with the features
Used to hang his teeth but got collared in the preacher
Now following this rhyme like timelines
We descend on two scenes two separate lives
The result of two dreams with stars in their eyes
But one went blind but the other he saw sight
But which one is which
Shit it’s hard to find
Just remember that you can’t rewind
And you reap what you sow in kind
There’s a road
There’s a path you have to follow
Forget your yesterdays and see tomorrow
It’s just that fear that keeps you here
It’s just the sum of these misspent years
There’s a road
See there’s a path you have to follow
Forget your yesterdays and see tomorrow
It’s just that fear that keeps you here
It’s just the sum of these misspent years
There’s a road
There’s a path you have to follow
Forget your yesterdays and see tomorrow
It’s just that fear that keeps you here
It’s just the sum of these misspent years
See there’s a road
There’s a path you have to follow
Forget your yesterdays and see tomorrow
It’s just that fear that keeps you here
It’s just the sum of these misspent years

(переклад)

Перший вибух на цій землі 21 травня
Кашель, як катафалк під час народження
Кевін думав, що він проклятий
Перші слова, які він почув
Батько звернувся до медсестри
Вона сказала: «Чого це все варте, якщо ми робимо йому ще гірше»
Але життя не завжди складається так, як має бути
Як хліб не лопається, коли дивишся на тостер
Раніше говорив, що він буде зірковою надновою
Школа, що бігає, із супер-ліжком
Голова, повна вати, ніколи не навчилася багато в школі
Кишеня, повна дір, і черево, повне ракетного палива
Але він ніколи не пропускав пострілу у басейні
Тож він подумав, що має спробу заповнити свої кишені
Поки я грав у хіп-хоп, Кевін навчився трюкам
Чув, що його поспіхом вивели з магазину чипсів
Через роки бачив його на одному з наших шоу, і це приблизно той шлях, який він вибрав
Є дорога
Є шлях, яким потрібно пройти
Забудь своє вчорашнє і подивись на завтра
Це просто страх, який тримає вас тут
Це лише сума цих невдало витрачених років
Томас обіцяв з того дня, коли вперше зайшов
Чесний хлопець, викинутий у чотири роки із землі обітованої
Де він навчився більше, ніж дар габаритності
Він навчився цвіркати та спілкуватися іспанською мовою, і це скромно
Том був дивним, розум загублений у ефірі
Найяскравіший із іскор, ледачий, спантеличив усіх своїх вчителів
Дивився тільки трейлери, набридли функції
Він повісив зуби, але отримав нашийник у проповідника
Тепер дотримуйтесь цієї рими, як строки часу
Ми спускаємося на дві сцени, два окремих життя
Результат двох снів із зірками в очах
Але один осліп, а інший бачив
Але яка яка
Чорт, це важко знайти
Просто пам’ятайте, що ви не можете перемотати назад
І ви пожнете те, що посієте в натуральному вигляді
Є дорога
Є шлях, яким потрібно пройти
Забудь своє вчорашнє і подивись на завтра
Це просто страх, який тримає вас тут
Це лише сума цих невдало витрачених років
Є дорога
Подивіться, що є шлях, яким потрібно пройти
Забудь своє вчорашнє і подивись на завтра
Це просто страх, який тримає вас тут
Це лише сума цих невдало витрачених років
Є дорога
Є шлях, яким потрібно пройти
Забудь своє вчорашнє і подивись на завтра
Це просто страх, який тримає вас тут
Це лише сума цих невдало витрачених років
Подивіться, дорога
Є шлях, яким потрібно пройти
Забудь своє вчорашнє і подивись на завтра
Це просто страх, який тримає вас тут
Це лише сума цих невдало витрачених років