Переклад тексту пісні I Get Higher - Layzie Bone

I Get Higher (оригінал)

Hold on man
Anybody got some swisha sweets, some optimos, cigarellos?
(Man somebody got a lighter or somethin?)
Y’all niggas talk too much
I get higher, higher, baby
Let that fire, burn through the night
It’s that fire, fire, baby
I’m inspired by the weed in my life
They say a friend with weed is a friend indeed
Gimme that smoke, no sticks, no seeds
For the best, oh yes, I’ll spend that cheese
While I’m blowin off in the breeze
With the top dropped and the Glock cocked, lookin out for them crocked cops
And them niggas that’s tryin to plot, but this fire I got is hot
Hocus pocus, niggas magic here, I’m like the ball that’s crystal clear
I can see the future here, takin over is comin near
Makin me think about perseverin, in my heart it’s near and dear
All about weed, nothin but weed, I can see it in my dreams
Clouds white as sheep, all fluffy and deep
And when I take it out the sack, I wanna roll it up
So we can get hiiiiiiiigh, so hiiiiiiiigh
Makin me feel like you wanna be
Get hiiiiiiiigh, so hiiiiiiiigh
Vote for weed, it’ll set you free
Smoke is hot, they notice me, smell it on my clothes, wanna come close
I suppose, I thugs the most, like Toucan Sam I’mma «follow my nose»
Follow your nose, it always knows, the white is kush, the purple is 'dro
Chocolate is brown fo' sho', but what I name is gon' blow
Blowin, rollin indo we go
To the other side of the planet’s axis, grindin fo' sho'
All in Amsterdam at the coffee shop, eatin chocolate, we spark the lot
All of you Americans shiesty man, we do our chiefin in the parkin lot
Thanks a lot, taste what I got, on the menu it was bounty
The po-po give us no love, except for Humboldt County
In Spokane I be the spokesman, I’m tellin you they my folks man
They get it wide open, them motherfuckers be smokin
In South Central it’s dangerous, they lock you up with no quesiton
In Cleveland dawg it’s the same way, these ghetto life confessions
We was blessed back in the hippy days, but we just can’t let 'em slip away
So roll one for the flower child, they did they thang in the heyday
Back in the days it was okay, but now we gotta be cautious
You gotta have the cannibus card, if you really wanna be flawless
I mean lawless
I mean lay off your job (relax)
Relax on the aesthetics, smoke some weed!
I mean roll up a fat-ass blunt homeboy and just do what you do
Y’knowmsayin?
(Blaze it up my niggas)
Teflon, ay nigga, smoke some weed!
Criminal and Mr. Capone-E, smoke some weed!
Big Dank, nigga go ahead smoke some weed!
Lieutenant Jesse James, smoke some weed!
Mo Thug Family, smoke some weed!
Thin C, Dre Ghost (yeah) what?
(Dirty Red)
Denzo (DJ Skail) smoke some weed!
(DJ Ice)
Ken Dawg, nigga, smoke some weed!
Krayzie Bone go on ahead nigga, smoke the weed!
(Stew Deez)
Wish Bone, go 'head, smoke the weed!
(PD, Lil D)
Flesh, you in jail but nigga, smoke some weed!
(Skano!)
Hey Bizzy Bone nigga, smoke some weed (smell me?)
Yeah (smell me now?)
Get that stress off your motherfuckin mind (smell me? Hey, hey)
It’s a crazy mixed up world my nigga, smoke some weed!
Hiiiiiiiigh, so hiiiiiiiigh
And get hiiiiiiiigh, so hiiiiiiiigh

I Get Higher (переклад)

Тримайся, чоловіче
У когось є цукерки свіша, оптімо, сигарели?
(У когось є запальничка чи щось таке?)
Ви всі нігери занадто багато говорите
Я стаю вище, вище, дитинко
Хай той вогонь горить всю ніч
Це той вогонь, вогонь, дитинко
Мене надихає трава у моєму житті
Кажуть, друг із травою – це дійсно друг
Дайте мені цей дим, без паличок, без насіння
На краще, о так, я витрачу цей сир
Поки я здуваю на вітерці
З опущеним верхом і піднятим Ґлоком, шукайте їх забитих копів
І ті негри, які намагаються задумати, але цей вогонь, який я отримав, гарячий
Фокус-покус, тут нігерська магія, я як м’яч, який кришталево чистий
Я бачу майбутнє тут, захоплення наближається
Змусьте мене думати про персеверін, у моєму серці він близький і дорогий
Все про траву, нічого, крім трави, я бачу це у снах
Хмари білі, як вівці, всі пухнасті й глибокі
І коли я виймаю його з мішка, я хочу згорнути його
Тож ми можемо отримати hiiiiiiiigh, так hiiiiiiiigh
Змусити мене відчути, що ти хочеш бути
Отримайте hiiiiiiiigh, тому hiiiiiiiigh
Голосуйте за траву, це звільнить вас
Дим гарячий, вони помічають мене, відчувають запах на мому одязі, хочуть підійти ближче
Я припускаю, я більше головорізів, як Тукан Сем, я "сліджу за своїм носом"
Слідкуйте за своїм носом, він завжди знає, білий — це куш, фіолетовий — це «дро».
Шоколад — коричневий, але те, що я називаю, — це ґон’
Blowin, rollin indo we go
З іншого боку від осі планети, grindin fo 'sho'
Усі в Амстердамі в кав’ярні, їдять шоколад, ми запалюємо
Усі ви, американці, сором’язливі люди, ми нашим начальником на парковці
Дуже дякую, скуштуйте те, що я отримав, у меню було щедрот
По-по не дає нам любові, окрім округу Гумбольдт
У Spokane я бути представником, я кажу вам, що вони мої люди
Вони розкривають його навстіж, ці лохи курять
У Південному центрі це небезпечно, вони зачиняють вас без запитання
У Клівленді це те саме, ці сповіді життя в ґетто
Ми були благословенні ще в часи хіпі, але ми просто не можемо дозволити їм вислизнути
Тож закатайте один для дитини-квітки, вони дякували за часів розквіту
Раніше це було нормально, але тепер ми повинні бути обережними
Ви повинні мати картку канібуса, якщо ви дійсно хочете бути бездоганною
Я маю на увазі беззаконня
Я маю на увазі звільнити роботу (розслабитися)
Розслабтеся на естетиці, покуріть траву!
Я маю на увазі згорнути товстого тупого домашнього хлопця і просто роби те, що ти робиш
Ви знаєте?
(Запали мої нігери)
Тефлон, ну ніґґе, кури травку!
Злочинець і містер Капоне-Е, куріть травку!
Великий Данк, ніггер, кури траву!
Лейтенант Джессі Джеймс, викуріть траву!
Mo Thug Family, викуріть траву!
Thin C, Dre Ghost (так) що?
(Брудно-червоний)
Дензо (DJ Skail) кури травку!
(DJ Ice)
Кен Дог, ніггер, кури траву!
Krayzie Bone, вперед, нігер, кури траву!
(Стю Діз)
Wish Bone, іди, кури траву!
(PD, Lil D)
Плоть, ти в в’язниці, але ніґґе, кури травку!
(Скано!)
Гей, ніггер Bizzy Bone, викурюй траву (відчуй мені запах?)
Так (запах мене зараз?)
Позбавтеся від цього стресу (нюхаєте мене? Гей, гей)
Це божевільний, заплутаний світ, мій негр, кури траву!
Хіііііііій, так хііііііііій
І отримати hiiiiiiiigh, так hiiiiiiiigh