Переклад тексту пісні Sinner - Lauren Mason, Ghetts

Sinner - Lauren Mason, Ghetts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sinner, виконавця - Lauren Mason.
Дата випуску: 26.09.2010
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Sinner

(оригінал)
Inside my mind there’s angel saying
«Don't cry, your life will get better»
So I cry out for love
Cos that’s all I’ve ever dreamed of
On the other side there’s a figure dressed in red
Saying that little angel is fucking with my head
Telling me I’m half hearted
So I finish what I started
So Father
Please forgive me
Cos I have sinned
And I promise I won’t do it again
Now I, I don’t understand
Why I can’t get this blood off my hands
And this reality
Is getting the better of me
Still there a figure a-standing in my corner
Telling me I can do exactly what I wanna
And why should I feel guilty
When there was no one looking over me
Still I say
Please forgive me
Cos I have sinned
And I promise I won’t do it again
Bridge
Can someone give me (give me some, some —) something
When I ain’t got no patience
To sleep (to sleep) through the night
Sinner
Can someone give me (give me some, some —) something
When I ain’t got no patience
Can someone give me something to sleep through the night
Verse 3 — Ghetts
Sinner
24/7 around the clock
The devil keeps coming around the block
Money’s the root to all evil
And you know me, I be about my gwop
It’s like everything I do’s illegal
The truth is I ain’t about to stop
I might end up shooting people
If I ain’t got a penny and I be outta job
Satan’s got the whole nation
They say good things some to those who wait
Well I ain’t got no patience
So the future’s bad for me
I can’t lie I’m on the dark side naturally
Actually I just had a word with God
And he said one day I’m gonna see the light
And I ain’t gonna turn it off
Please forgive me
Cos I have sinned
And I promise
I won’t do it again
(переклад)
У моєму розумі ангел говорить
«Не плач, твоє життя налагодиться»
Тож я плачу про кохання
Бо це все, про що я коли-небудь мріяв
З іншого боку – фігура, одягнена в червоне
Сказати, що янголятко трахається з моєю головою
Кажучи мені, що я наполовину
Тож я завершую те, що розпочав
Тож батько
Пробач мені, будь ласка
Бо я згрішив
І я обіцяю не робити це більше
Тепер я не розумію
Чому я не можу зібрати цю кров зі своїх рук
І ця реальність
Перемагає мене
У моєму кутку все ще стоїть фігура
Сказати мені, що я можу робити те, що хочу
І чому я повинен відчувати себе винним
Коли на мене ніхто не дивився
Все-таки я кажу
Пробач мені, будь ласка
Бо я згрішив
І я обіцяю не робити це більше
Міст
Чи може хтось дати мені (дати мені щось, трохи —) щось
Коли у мене не вистачає терпіння
Спати (спати) всю ніч
Грішник
Чи може хтось дати мені (дати мені щось, трохи —) щось
Коли у мене не вистачає терпіння
Хтось може дати мені щось, щоб переспати всю ніч
Вірш 3 — Гетс
Грішник
24/7 цілодобово
Диявол продовжує йти навколо кварталу
Гроші – корінь усього зла
І ви мене знаєте, я про свій gwop
Наче все, що я роблю, є незаконним
Правда в тому, що я не збираюся зупинятися
Я можу закінчити стріляти в людей
Якщо у мене не копійки, і я буду без роботи
Сатана володіє цілою нацією
Деякі добрі слова кажуть тим, хто чекає
Ну, у мене немає терпіння
Тож майбутнє для мене погане
Я не можу брехати, я, природно, на темній стороні
Насправді я щойно поговорив з Богом
І він сказав, що одного дня я побачу світло
І я не вимикаю його
Пробач мені, будь ласка
Бо я згрішив
І я обіцяю
Я не роблю це знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chasing (In the Night) ft. Lauren Mason 2015
Love Ain't Enough ft. Ghetts 2019
No Respect ft. Ghetts 2016
Skengman ft. Stormzy 2021
Mozambique ft. Moonchild Sanelly, Jaykae 2020
IC3 ft. Skepta 2020
Hell to the Liars ft. Ghetts, Jaykae, London Grammar 2017
Drown Me Out ft. Ghetts 2014
LOWRIDER ft. Ghetts 2019
Black Ones ft. Ghetts 2020
Bad After We ft. Kojey Radical, Ghetts 2019
Artillery 2010
1 Step Further ft. Ghetts, Ice Kid, Devlin 2013
Colours ft. Ghetts, D Double E 2020
Gas Mark 9 2014
Class of Deja ft. D Double E, Ghetts 2019
Grime Daily 2010
Preach ft. Donae'O 2018
Rebel 2014
Threats ft. Brutal, Griminal 2014

Тексти пісень виконавця: Lauren Mason
Тексти пісень виконавця: Ghetts